皮拉尔迪亚兹 | 儿童和家庭影响中心社区项目官员

May 12, 2022

“统计上微不足道。” 一位太平洋岛民非营利组织的主管使用这个短语来总结获得支持夏威夷原住民和太平洋岛民 (NHPI) 社区的众多挑战之一。 这是一种熟悉的情绪。

从 2019 年 2020 月到 2020 年 XNUMX 月,我做了最好最辛苦的工作。 我曾是美国人口普查局的合作伙伴专家,被指派让洛杉矶县的 NHPI 社区参与 XNUMX 年人口普查。 我没有轻视这个角色,因为 NHPI 被确定为难以统计的人群。 在我被录用时,我只有不到一年的时间来确定合作伙伴、建立关系、赢得他们的信任并让 NHPI 做出回应。 我不是夏威夷原住民或太平洋岛民。 我知道在实现这些目标方面会有挑战,但我也知道 NHPI 已准备好为我提供支持。

我和我的同事制定了战略,我将专注于非 NHPI 特定的组织(学校、企业、地方政府等),并且他们将接触 NHPI 特定的组织。 长滩机构是很好的资源。 长滩联合学区举办太平洋岛民航行,每月与家长和其他利益相关者举行会议,以支持太平洋岛民学生。 长滩社区学院学生服务协调员是萨摩亚人,他帮助组织活动和联系以接触 NHPI 学生,包括将我与大学相邻的后期圣徒教堂的长者联系起来,NHPI 学生运动员在那里闲逛。 我去了整个洛杉矶县的橄榄球、足球和排球比赛,以接触家长团体。 我与洛杉矶港最大的两个工会的领导人进行了交谈,他们致力于这项工作,并将我介绍给威洛布鲁克的 NHPI 拥有或经常光顾的企业。 一位社区成员将我介绍到英格伍德的一家萨摩亚人拥有的理发店,并将我与一家雇佣了很多萨摩亚人的保安公司联系起来。 我参加了全县的唱诗班练习、宾果游戏、草裙舞班和聚会——还接触了搬到贝克斯菲尔德、内陆帝国和圣克拉丽塔的 NHPI。 我能够通过口耳相传找到并与 NHPI 建立联系。 电子邮件很少被带到任何地方; 然而,电话和访问却大有帮助。

博客作者 Pilar Diaz 讲述了她在人口普查局的日子,她回到长滩的太平洋岛民民族艺术博物馆,同时反思了超越数据的重要性。

我认为人口普查是为数据而组织的社区。 但我也理解 NHPI 社区对回应的犹豫——这有什么意义? 即使 NHPI 以创纪录的人数做出回应,与其他种族群体相比,他们的人数仍然很低。 通常,NHPI 数据也与“亚洲人”相结合。 因此,NHPI 领导人长期以来倡导的问题之一是数据的分解,以便 NHPI 的需求能够得到有效解决。

我最近访问了 太平洋岛民族艺术馆 (PIEAM) 为这个博客做一些反思。 PIEAM 是我访问的第一个组织,也是我第一个确认的人口普查合作伙伴。 当我到达时,我得知 PIEAM 正在参加洛杉矶县的 We Rise 2022,这是全县范围内支持健康和康复的社区主导的系列活动。 PIEAM 的展览侧重于 COVID-19,如 NHPI受到大流行的极大影响. 在访问结束时,我被要求在手机上进行一项 We Rise 调查,其中包括关于我对洛杉矶县心理健康资源的了解以及我的心理健康的问题。 其中一个问题是关于我的种族背景。 尽管 2020 年人口普查为夏威夷原住民、萨摩亚人、查莫罗人和其他太平洋岛民设置了一个框,但该县的调查只有白人、黑人、拉丁裔、亚太岛民和其他人。 我是菲律宾人,“亚太岛民”是给出的五个选项中最接近的。 这让我很难过,因为我知道做出这样的选择会导致 NHPI 数据模糊。

与 NHPI 合作确实让我认识到数据的缺点。 我们需要准确和分类的数据,而不仅仅是数据。 我们还需要具备文化能力。 各个 NHPI 族群的复杂性及其与美国政府的关系(领土条约岛屿核弹试验) 及其对人的待遇和 圣地 导致 NHPI 不愿信任政府和获取安全网服务。 还, 他们可以访问的服务 根据他们的历史和关系而有所不同。

我在多年的社区工作中学到的是,那些最需要的人往往在数据中看不到。 为了服务于 NHPI 和其他难以统计的社区,我们需要超越数据集。 NHPI 在洛杉矶县非常普遍。




翻译