Jeff Schnaufer | 前5位洛杉矶作家/编辑

(编者注:在20年10月选民通过提案1998周年的5周年庆祝活动期间,全州创造了前XNUMX代,《幼儿事务》时事通讯偶尔会精选故事,介绍我们的各种投资如何改善幼儿和儿童的生活。他们在洛杉矶县的家人。)

当First 5 LA于2009年在加利福尼亚州医疗中心首次试行其“欢迎婴儿”计划时,Dulce Margarito经历了自己的第一场旅程:她只有15岁,怀孕且对母性充满了神秘感。

梅伍德市居民回忆说:“我不知道要抚养孩子是什么感觉。”

她找到了自己寻求成为首次妈妈的答案 欢迎宝宝 —一个自愿的,免费的,以家庭为基础的支持和教练计划,该计划提供信息,支持和可信赖的合作伙伴,以帮助孕妇和新妈妈们为早育做准备并取得成功。

“欢迎宝贝帮助我成为一个更好的母亲,”玛格丽托在女儿萨曼莎(Samantha)出生后回忆道。 “他们给了我支持,并在情感上做好了准备。 例如,在萨曼莎(Samantha)的帮助下,我的父母教练教了我一些知识。 母乳喂养一直是一个挑战,但是我被告知母乳喂养是我宝宝最好的营养形式,所以我做了一年半。

萨曼莎(Samantha)出生后,玛格丽托(Margarito)也变得沮丧和孤立。 “标志着我一生的最大问题是抑郁症。 我当时还很年轻,体重增加了很多。 我和萨曼莎的父亲有问题。 我一直想回家并关上门。”

多亏了她的Welcome Baby父母教练Julie Mendez的定期探访,Margarito才从她的家中脱颖而出。

玛格丽托说:“她来到我家与婴儿一起做活动,并建议其他地方带她去。” “最重要的是,她听了我的话。 如果不是我的父母教练,我不知道会发生什么。”

欢迎宝贝帮助我成为一个更好的母亲 马加里托

 

First 5 LA目前是洛杉矶县最大的家访资金来源,占总资金的45%。 总体而言,15,000年洛杉矶县的近2018名新妈妈和婴儿参加了由洛杉矶资助的前五项家庭访问计划。

认识到它不能独自完成这项工作,因此,First 5 LA参与了许多 扩大家访的重大进展 在州和县两级,部分源于 2016年洛杉矶县监事会议案 加强和扩大该县的家访。

玛格丽托对产妇指导的追求并没有以萨曼莎为终点。 在接下来的几年中,随着Welcome Baby在洛杉矶县的14家医院发展壮大,Margarito的家人也是如此。 每个新生婴儿都给她带来了不同的挑战。 每出生一次,洛杉矶就开始资助前五项家庭访问计划,以帮助他们。

四年后,她儿子安东尼的出生令人担忧。

玛格丽托说:“他出生时有点发黄,他们被送回医院急诊室。”

幸运的是,她再次签约了“欢迎宝贝”计划,该计划使玛格丽托与门德斯重聚。 “一旦教练到达,她就知道发生了什么以及如何指导我。 医生建议他在家里的日光灯下度过很多时间。 任命医生后,我的父母教练给了医生笔记以帮助我。”

然后,在2015年,玛格丽托分娩了她的第三个孩子伊莎贝拉。 她想继续参加“欢迎宝贝”计划,但确定玛格丽托需要比“欢迎宝贝”计划提供的5个月更长的家庭访问计划。 通过前五项由洛杉矶资助的活动 洛杉矶最佳婴儿网络,玛格丽特(Margarito)将在2020年之前接受伊莎贝拉的家访。

扩大的家访为伊莎贝拉带来了回报。

“最大的挑战是她的演讲,我们目前正在与我的家庭访问者安娜·伊巴拉(Anna Ybarra)合作,”玛格丽托说。 “他们之所以能够任命她为一名语音教练,是因为她的讲话时间是一年零七个月,而她已经是两年半了。”

除了母乳喂养和解决健康问题外,玛格丽托的父母教练还教她如何通过阅读和她最喜欢的家庭活动:游戏来促进三个孩子的成长。 然而,也许最重要的是,他们教会了她成长-甚至对于母亲来说-永无止境。

她说:“我的父母教练教给我很多不同的方法,如何成为一个好妈妈。” “信息总是在改善。 我认为人们永远都不会停止学习。”

因此,父母教练也帮助教萨曼莎(现年8岁)成长为大姐姐。

萨曼莎(Samantha)谈到母亲的父母教练时说:“他们告诉我,我必须成为一个好姐妹。” “与他们一起阅读和玩耍。 她带来了书,所以我可以读给我的哥哥和姐姐读有关动物和大红色狗克利福德的书。 我们会唱头,肩膀,膝盖和脚趾。”

三年级生说话时的声音让人感到自豪。

“我想帮助我的妈妈。 我很荣幸能帮助我的妈妈。”萨曼莎说。 “我的家人使我快乐。”




翻译