庆祝全国家庭扫盲月:假日书推荐

一起读书的家庭一起学习。 在十一月庆祝全国家庭扫盲月,节日主题书籍将带给整个家庭。 以下是洛杉矶图书馆以西班牙语和英语提供的书籍的一些建议:

万圣节前夕洛斯·加托斯·布莱克

玛丽莎·蒙特斯(Marisa Montes),尤伊·莫拉莱斯(Yuyi Morales)插图

跟随los monstruos和los esqueletos参加根据XNUMX月的月球举行的万圣节派对! 这本生动活泼的双语万圣节诗歌向年轻读者介绍了一系列怪异的西班牙语单词,这些单词将使他们的颂歌在这一季节令人耳目一新。

克利福德的感恩节访问

通过诺曼·布里德威尔

大红狗克利福德(Clifford)会去妈妈家过感恩节吗? 这本书讲述了流行的,色彩缤纷的犬科里福德(Clifford)到大城市的一次大冒险-走了很多英里,过了桥,甚至乘坐了地铁!

与塔马莱斯一起成长

由Gwendolyn Zepeda提供,并由April Ward展示

这本屡获殊荣的双语图画书通过6岁的安娜的故事来庆祝假日传统和家庭。 受到姐姐的启发,安娜(Ann)期待长大,并被赋予更多责任来制作玉米粉蒸肉,用于全家的节日庆祝活动-终有一天,自己负责!

庆祝原住民日

庆祝原住民日

庆祝原住民日原住民日(虽然不是联邦假日)被美国许多城市和州(包括洛杉矶市、洛杉矶县和加利福尼亚州)定为 XNUMX 月的第二个星期一。 那天...

庆祝菲律宾裔美国人历史月

庆祝菲律宾裔美国人历史月

庆祝菲裔美国历史月 每年,美国都会在 XNUMX 月份承认菲裔美国历史。 作为该国第二大亚裔美国人群体和加利福尼亚州第三大族裔群体,菲律宾裔美国人...

对于这位新妈妈来说,导乐是快乐分娩的关键

对于这位新妈妈来说,导乐是快乐分娩的关键

对于这位新妈妈来说,导乐是快乐分娩的关键 当 Terika Hameth 去年发现自己怀孕时,她最初的喜悦很快就被焦虑淹没了。 “我想,'如果我死了怎么办?'”她说。 她的恐惧没有错。 洛杉矶县的黑人妇女...

洛杉矶前五英雄堂:劳动节

洛杉矶前五英雄堂:劳动节

前5名洛杉矶英雄大厅:劳动节您是孩子的第一任老师,对于他们的智力成长非常重要。 从一开始,您的宝宝就会学习语言技能,这将有助于学习如何在大声朗诵中阅读,书写和交流。

培养双语的孩子等于双倍的收益

培养双语的孩子等于双倍的收益

培养双语、双语的孩子等于双倍收益 当我第一次听到我的孩子们喋喋不休地讲西班牙语时,我的下巴都掉下来了。 所有这些用西班牙语阅读的内容最终得到了回报吗? 答案是:是的。 (在多拉的帮助下。)在我们的房子里,我们......

黑色母乳喂养周是25月31日至XNUMX日!

黑色母乳喂养周是25月31日至XNUMX日!

黑色母乳喂养周是 25 月 31 日至 60 日! 在母乳喂养方面,种族平等是一个问题。 根据疾病控制中心的数据,与 75% 的白人母亲相比,只有不到 XNUMX% 的黑人母亲曾经进行过母乳喂养。 母乳喂养可增强免疫力,是...

八月是免疫宣传月

八月是免疫宣传月

1,000月是免疫宣传月由于过去三代人进行了免疫接种,许多严重疾病现在已成为过去。 但是最近爆发的麻疹-全国感染了XNUMX多人-引发了讨论和立法...

翻译