Jeff Schnaufer | 前5位洛杉矶作家/编辑

Yadira Lue过去常常从她的El Monte家的窗户望过Zamora公园的街道时感到绝望。 照明不良的公园里沾满了涂鸦,乱七八糟的设备上乱扔垃圾,没有地方带她4岁的儿子去玩,迫使他们跋涉2英里到最近的安全公园。

现在,当她看着Zamora公园时,她感到充满希望。

确切地说,是价值3.7万美元的希望。

根据其城市绿化赠款计划, 加州自然资源局 将该金额授予 公共土地信托 去年下半年,萨莫拉公园改造项目在埃尔蒙特(El Monte)市的支持下由卢恩(Lue)和她的同伴们支持 最好的开始 南艾尔蒙地/艾尔蒙地社区伙伴关系.

根据 艾尔蒙地公园和游乐部门 董事亚历山德拉·马罗昆(Alexandra Marroquin),3.7万美元将用于支持1.4英亩的本地植物,112棵树木的种植,并为新的活动区域(如步道,野餐桌和健身区)提供景观设计。

马罗昆说,纽约市和公共土地信托基金会还将共同努力,利用额外的2.3万美元为游乐场设备,第二个篮球场和一块防溅板提供资金。 这笔资金将通过各种渠道获得,其中可能包括社区整体拨款。

一旦在公开场合不愿发表讲话,Lue便率先研究公园的图形,统计数据和照片,以及去年春天在市议会会议上提出的公园改善“愿望清单”。

演示文稿是如此有效,以至于该市-已经在进行公园改善方面的研究-要求合作伙伴写一封信以支持赠款申请。 20月XNUMX日,在公园本身举行了新的赠款庆祝活动时,市政府和公共土地信托基金会的官员都赞扬了 最好的开始 成员的参与-不仅代表自己的孩子,而且代表居住在公园步行距离之内的所有12,000名居民。

“这个项目将是独一无二的,”公共土地项目经理戴安·席尔瓦(Tiane Trust)说。 “我为之印象深刻 最好的开始 以及将这个项目带到城市的社区成员。”

“公园是我们社区的重要组成部分。 我们还不够。 因此,我们希望对这些内容进行改进。”蒙特雷市长安德烈·昆特罗说。 这些公园的使用有非常不同的原因。 如果您5岁,那么您可能会与80岁时有所不同。”

“第一批洛杉矶社区计划主任Debbie Sheen说:“为Zamora公园复兴计划提供的资金证明,当一群坚定的父母和居民领导人齐心协力鼓吹他们的关切时,他们的想法就可以改变社区。” “ First 5 LA与我们一起工作是我的荣幸 最好的开始 South El Monte / El Monte支持这些领导人推动他们的社区议程前进。”

“我对Best Start和将这个项目带到城市的社区成员印象深刻。” – 黛安·席尔瓦(Diane Silva), 公共土地项目经理信托

席尔瓦(Silva)表示,在春季和夏季的概念设计研讨会上,将欢迎社区的参与:“我们希望在这个地区的孩子们脑海中建立一个游乐场。”

Lue称这次机会是参与社区设计的“好消息”。 同时,她和其他 最好的开始 成员们很高兴在庆祝活动上花点时间来反思他们对这次胜利的参与。

“一个声音永远不会太小,”他说 最好的开始 南部El Monte / El Monte成员Cessy Romo。 “只有一名成员Yadira Lue才能使球滚动。 妈妈的梦想是要带上这个公园并使每个人都变得更好。 我很荣幸能与许多人一起参与这一过程 最好的开始 参与其中的成员。”

对于那个曾经害羞的母亲? 她从这次合作中获得的主要收获是什么?

吕说:“团结就是力量。” “希望所有社区都能像这样统一并为我们社区所需的资源而战。”

预计新公园将于2019年XNUMX月破土动工。当被问及在几个月后公园重新装修后,她最期待的是什么,她的四个孩子的母亲简单地说:

“每天带我的孩子们去公园。”




翻译