克里斯蒂娜·霍格(Christina Hoag)| 自由撰稿人

30年2021月XNUMX日

如果您最近在广告牌和社交媒体上注意到很多黑人父母母乳喂养婴儿的图片,那就意味着黑人母乳喂养周(Black Breastfeeding Week)是一项旨在在 XNUMX 月最后一周促进非裔美国人社区哺乳的活动,已经取得了成功。

“我们想强调母乳喂养和胸部喂养的重要性,并让人们知道:这是您的权利,这是法律,我们鼓励这样做,”Nakeisha Perkins-Robinson 说, 非裔美国人婴儿和孕产妇死亡率(AAIMM) 洛杉矶县公共卫生部倡议顾问。

提高黑人社区对母乳喂养的认识是关键,因为黑人生育父母以低于白人同龄人的速度喂养婴儿。 根据一个  疾病控制中心的研究 与预防, 2015 年出生的美国婴儿在母乳喂养开始和持续时间方面的种族差异, 三个月大的黑人婴儿的母乳喂养率比白人婴儿低 15 个百分点——58% 比 73%。

2018 年代表普利兹克儿童倡议奖学金获得者梅丽莎·富兰克林 (Melissa Franklin) 说:“这项活动是我们倡议庆祝和促进黑人家庭健康快乐出生的延伸,并改变了关于黑人家庭的盛行、充满偏见的叙述。”前 5 个 LA 帮助启动 AAIMM。 

母乳与配方奶相比有许多好处,包括增强婴儿对疾病的免疫力,促进亲子之间的联系,以及改善父母的身心健康状况。 “如果出于所有这些原因,我们真的相信母乳喂养/胸部喂养是一件好事,那么作为一个社区,我们不应该尽我们所能确保它受到欢迎和保护吗?” 富兰克林说,他也是成长心态传播公司的首席执行官。

多种因素导致了种族差异。 CDC 的研究称,黑人生育父母在母乳喂养方面面临“不成比例的障碍”,包括缺乏来自同龄人、家人和医疗保健提供者的知识和支持,以及对在工作场所进行母乳喂养的担忧。

其中一些因素植根于黑人母乳喂养的历史。 被奴役的人被告知不要为自己的婴儿喂奶,以便为奴隶主的孩子保存牛奶,或者出租给奶妈。 “黑人妇女在美国有着非常不同的母乳喂养历史,”黑人妈妈和婴儿珍爱未来的出生公平协调员阿赛亚哈维尔说,该组织致力于减少黑人婴儿的死亡,部分资金由洛杉矶 5 分公司资助。

此外,在上个世纪,配方制造商大力向黑人家庭推销他们的产品。 哈维尔指着富尔茨姐妹,他们是 1946 年出生的相同非洲裔美国四胞胎,她们获得了免费配方奶粉,作为产品的典型代表。 “配方奶粉公司在向黑人妈妈营销方面做得非常出色,”她说。

哈维尔说,这些历史因素导致了一种持久的刻板印象,即黑人生育父母不母乳喂养,因此医院工作人员和医疗保健提供者不太可能就分娩后开始母乳喂养与他们联系。

洛杉矶县妇女婴儿和儿童 (WIC) 计划的高级健康公平经理 Toncé Jackson 说,亲属可能还会质疑,为什么当家庭中的前几代妇女没有哺乳他们的婴儿并且婴儿健康时,生育父母还在母乳喂养.

母乳喂养和胸部喂养倡导者正在努力教育社区并通过诸如黑人母乳喂养周之类的活动来改变这些误解,这是一个始于 2013 年的全国性意识和倡导周。

今年获得县监事会正式认可的当地黑人母乳喂养周纪念活动包括在整个洛杉矶县举办的众多活动。 圣盖博、圣费尔南多和圣克拉丽塔地区的 AAIMM 倡议的社区行动小组 (CAT) 通过赠送农产品和婴儿用品、在线讨论、小组讨论和关于母乳喂养的聊天以及在南洛斯举行的黑色母乳喂养问题步行和照片展示来庆祝洛杉矶主办 宝宝的灵魂食物. 为期一周的活动还加入了一个社交媒体元素,其中展示了黑人父母在洛杉矶黑人社区众所周知的地方照顾孩子的照片。

作为一项长期努力,倡导者正在努力扩大黑人哺乳期父母的网络。 2015 年,Jackson 与他人共同创立了 CinnaMoms 作为一个支持圈,这样母乳喂养和母乳喂养的黑人父母可以聚在一起分享问题,并从黑人哺乳顾问和彼此那里获得帮助。 CinnaMoms 是当地 WIC 计划的一部分,此后在医疗保健巨头 Kaiser Permanente 的资助下,已扩展到六个 WIC 办事处,分布在全县主要是黑人社区。 杰克逊说,今年早些时候,它从美国农业部获得了 500,000 美元的赠款,以将 CinnaMoms 模型正式化,以用于其他地方的 WIC 计划。

倡导者还致力于培训和认证更多黑人哺乳顾问和教育工作者,专门帮助非裔美国人社区。 哺乳顾问帮助解决与婴儿衔乳、吸乳、酸痛和口腔异常婴儿相关的护理问题。 “拥有文化上一致的支持是有意义的,”珀金斯-罗宾逊说。

倡导者表示,他们的工作正在取得成效,人们逐渐意识到种族差异和围绕黑人母乳喂养的问题。

杰克逊指出,当她第一次提出 CinnaMoms 时,人们质疑为什么需要专门为黑人生育父母提供空间。 “现在不需要解释了,但答案还是一样,”她说。 “我们希望通过改善健康状况来拯救我们的婴儿和我们的妈妈。”

有关洛杉矶县黑人家庭母乳喂养资源的更多信息,请访问 www.blackinfantsandfamilies.org/breastfeeding.




庆祝原住民日

庆祝原住民日

庆祝原住民日原住民日(虽然不是联邦假日)被美国许多城市和州(包括洛杉矶市、洛杉矶县和加利福尼亚州)定为 XNUMX 月的第二个星期一。 那天...

翻译