要获取洛杉矶第一五执行董事KimBelshé在COVID-5上的来信,请单击 点击此处.

Covid-19 冠状病毒(又称冠状病毒)是一种传染性病毒,是冠状病毒大家族的一部分,可导致严重程度不同的疾病,从普通感冒到更为严重的疾病。 COVID-19也被称为新型冠状病毒,因为它是人类以前未发现的新型冠状病毒。

通常,当人出现症状并通过以下途径传播时,冠状病毒最有可能传播:

  • 通过咳嗽和打喷嚏产生的水滴
  • 亲密接触,例如照顾感染者
  • 触摸带有病毒的物体或表面,然后在洗手之前先触摸您的嘴,鼻子或眼睛

COVID-19的症状包括发烧,咳嗽和呼吸困难。

防止COVID-19传播的最佳方法是保持健康 经常洗手 和社会隔离。

最新更新:

洛杉矶为19岁及以上的所有人开放COVID-16疫苗预约

洛杉矶已向19岁及以上的人群开放了COVID-16疫苗预约。

上 市的COVID-19疫苗注册网站由Carbon Health经营,现在可以选择在城市运行的疫苗接种地点预订16岁及XNUMX岁以上的人的约会。

在城市运行的疫苗接种点寻求注射的人必须提供有效的疫苗 鉴定 并是洛杉矶县的居民。 城市运营的站点从周二至周六开放。

欲了解更多信息,请访问: https://www.latimes.com/california/story/2021-04-10/l-a-opens-up-covid-19-vaccine-appointments-for-everyone-aged-16-and-up

10/29/20

由于COVID-19激增,加利福尼亚州实行“有限”宵禁

州长加文·纽瑟姆(Gavin Newsom)宣布了一项强制性的隔夜在家令,将在整个加利福尼亚州的大部分地区实施,以应对新的冠状病毒病例激增的情况。在数月之内,州长颁布了大幅重启新政权的几天后状态。

命令 加州公共卫生部发布的该法案将禁止从晚上10点至凌晨5点在该州重新开放路线图中最严格的层级(紫色层)的县外进行大多数不必要的活动。 这项限制在周六生效,持续到21月XNUMX日,尽管可以延长。

了解更多:https://www.latimes.com/california/story/2020-11-19/california-limited-stay-at-home-rules-covid-19-surge

10/12/20

洛杉矶仍在第一层重新开放

  • 与聚会和工作场所相关的冠状病毒爆发阻止了洛杉矶县进一步开放。
    • 洛杉矶县公共卫生官员说,与社交聚会和工作场所暴发有关的冠状病毒病例激增,很大程度上阻止了该地区迁出该州限制最大的地区进行重新开放。
    • 尽管官员们仍然希望该县能够在未来几周内完成加利福尼亚州的重新开放计划,但该地区仍牢牢位于1层,是该州仍被认为具有广泛社区传播风险的十个县之一。
    • 根据洛杉矶县公共卫生部(LADPH)主任费雷尔(Ferrer)的说法,尽管该县的阳性率已降至4%以下,但仍受到大量新的COVID-19病例的阻碍,这些病例主要是由个人聚会引起的。 “进入Tier 2的唯一方法是真正翻倍,”费雷尔谈到该县向下一个等级迈进的目标时说。 “我们将不得不习惯于一套不同的规则来生活。”
    • XNUMX月底左右开始,该县的病例数激增,造成了三个或更多病例的集群。 这种爆发是在一项交错的重新开放计划之后进行的,该计划最近被该县允许 室内购物中心 在上周恢复运营。
  • 洛杉矶县冠状病毒的传播率在增长。
    • 官员说,新型冠状病毒在洛杉矶县的传播速度更快,预计新病例的发病率将在未来几周内增加。
    • 尽管大多数企业都遵守COVID-19安全协议,但费雷尔说,该县已经发布了130多次引用文献,主要是针对健身中心和礼拜场所。
    • 大型聚会也极大地促进了感染的增加,这是万圣节不到三周的原因之一,洛杉矶市长Garcetti要求居民在庆祝活动中发挥创造力,避免捣蛋。 Garcetti说:“不建议进行门到门的欺骗或治疗,因为这几乎使社会疏远变得不可能。”
  • 随着假期的临近,加利福尼亚州公布了有关家庭聚会,社交活动的新规定。
    • 随着假期的临近,加利福尼亚上周发布了新的 方针 禁止在三个以上的家庭中聚会的社交活动。
    • “我们正在进入假期,但也进入了这一年中当天气逐渐凉爽,人们更有可能聚集在一起的时候……在这样的环境中,他们与身体的距离和传播疾病的可能性更高,”纽瑟姆说。 “不要误导这种疾病的致命性。 恰恰相反:在高风险人群中,这种危害与以往一样致命。”
    • Newsom还警告过 即将来临的流感季节,这可能会给与冠状病毒作斗争带来更多挑战,以及寒冷天气的到来可能促使人们在室内花费更多的时间。
    • 为了保护公共健康并减慢传播速度,该州以前禁止所有形式的聚会以及任何家庭的混合。 DPH总监Ferrer说,洛杉矶县将采用州指南,同时也承认它们是“湿滑的斜坡”,并且私人聚会应谨慎进行。
  • 美国正面临与COVID-19相关的新一波感染和住院热潮。
    • 经过一个月的警告信号后,现在的数据清楚了:美国正在发生第三次COVID-19大流行。 在许多州,疫情已经恶化了一个多月,而上周新的COVID-19病例暴增了18%以上。 尽管全国范围内的检测率上升了8%,但这还不足以解释病例的急剧上升。 同时,以前缓慢上升的COVID-19住院治疗比一周前增加了14%以上。
    • 本周新病例的上升在全国各地蔓延,而不是集中在几个州,如春季的东北,12月初的太阳带和过去几周的中西部。 在过去一周中,有11个州的新病例日达到高峰,包括中西部XNUMX个州中的XNUMX个州和西部XNUMX个州中的XNUMX个。
    • 与今年初相比,住院的激增没有那么突然,并且在地理上更加广泛。 这次,今年早些时候经历了重大疫情的更多州看到住院率再次上升。
    • 尽管加利福尼亚州尚未经历这种新的增长,但美国其他大部分地区的新病例和住院人数的上升应成为该州的重要警告信号。

***

截至19月XNUMX日, 州长Newsom已下令加利福尼亚人留在家中,除非有基本需要。 有关更多信息,请访问: https://covid19.ca.gov/stay-home-except-for-essential-needs/

以下是“在家中更安全”命令的关键部分:

  • Angelenos被指示留在自己的住所中,并限制其在房屋外的活动,这超出了基本任务的绝对必要范围,包括确保食物和保健,安全和医疗必需品以及照顾儿童,老年人和有精神障碍的人残疾。
  • 许多企业-包括购物中心,许多商店,公司和非营利组织-必须停止要求工人在现场的操作。
  • 不允许在单个房屋外进行的公共和私人聚会。

此命令有例外。 请看这个 在家更安全 列出将保持开放的基本活动和业务以及其他重要信息。

该订单的有效期至19年2020月XNUMX日,可能会延长。

欲了解更多信息,请访问:

DPSS:所有收益将持续不断

有关洛杉矶联合学区(LAUSD)关闭的信息:

23月XNUMX日,星期一, LAUSD宣布学校 将关闭至1月XNUMX日。 在此期间,学区负责人将评估情况,并提供进一步的信息,说明学校将如何在截止日期之前继续前进。

19月700,000日,洛杉矶联合学区校长Austin Beutner宣布了一项筹款活动,以帮助在洛杉矶联合学校上学的最需要帮助的学生。 洛杉矶统一大学为近80名学生提供服务,其中250,000%来自贫困家庭。 安东尼和珍妮·普利兹克家庭基金会,鲍尔默集团和创意艺术家代理公司的总裁理查德·洛维特(Richard Lovett)分别捐款XNUMX万美元开始这项工作。 可以向加州洛杉矶最需要的洛杉矶学生社区基金会提供免税捐款。 https://www.calfund.org/lastudentsmostinneed/.

虚拟教学计划s:将为学生提供老师的课程计划和/或免费的电视和数字教育课程。 LAUSD与以下电视台合作进行了家庭学习。 有关更多详细信息,请单击 点击此处.

  • K-3以前的成绩:从凌晨50.1点至下午5点的PBS SoCal(第5频道),从流媒体设备和PBS KIDS视频应用上的PBS SoCal KIDS(第50.5频道)24/7直播,从上午58.2点开始的KLCS KIDS(第58.1频道),KLCS(第6频道)到上午8点,YouTube(搜索“ PBS KIDS”),免费的PBS KIDS视频应用。
  • 等级4-8:KLCS(第58.1频道)从上午8点到下午2点
  • 等级9-12:KCET(第28.1频道)从上午9点至下午3点KLCS(第58.1频道)从上午2点至下午6点

在关闭期间,LAUSD将为家庭提供60个“抢走”食品中心。 有关更多信息 抢购食品中心访问: https://achieve.lausd.net/resources

“抢走”式食品中心地图:

[module:cb-Plain Text:27]

LAUSD还提供了热线电话来回答问题:

  • 家庭:213-443-1300
  • 校领导:213-241-2000
  • 员工人数:213-241-2700

您还可以在Twitter上关注LAUSD的主管,网址为: @AustinLASchools.

有关LAUSD的正式公告,请单击 点击此处.

有关LAUSD停课的更多信息,请单击 点击此处.

[module:cb-Plain Text:26]

洛杉矶县的其他学区正在实施类似的服务,包括 长滩, 康普顿 帕萨迪纳.

所有人免费上网:

康卡斯特将在COVID-19危机期间提供免费互联网

  • 康卡斯特(Comcast)将在全国范围内免费提供Xfinity Wi-Fi网络,免费提供无限数据,终止断开连接和滞纳金
  • 这些变化将帮助低收入家庭保持与互联网的连接,这尤其重要,因为孩子们在学校停课期间可以远程学习,并且家庭需要获得医疗保健资源

大流行期间,洛杉矶县的某些家庭有资格获得免费互联网服务,以适应在线学习。 要了解更多信息,请单击 点击此处.

欧洲经委会专业人员的资源:

在幼儿教育者(ECE)和父母努力研究如何应对新型冠状病毒时,包括First 5 LA在内的ECE倡导者正在通过开发最新的参考资源来提供支持。 我们在这里为读者整理了一个清单:

有关儿童和COVID-19的信息:

目前尚无证据表明儿童更容易感染COVID-19。 实际上,与成年人相比,儿童可能更不容易感染该病毒,并没有那么严重的症状, 根据NPR.

有关儿童和COVID-19的更多信息,请单击 点击此处.

有关孕妇和COVID-19的信息:

有关冠状病毒和孕妇的常见问题,请单击 点击此处.

受COVID-19财务影响的个人的资源:

如果您削减了工作时间,请休假或解雇:

如果您的雇主因COVID-19而减少了工作时间或关闭了业务,则可以申请失业保险。 如果您希望尘埃落定后重返工作岗位,则不必在疫情爆发期间积极寻找新工作。 但是您必须“有能力,有工作的能力”才能获得这些福利,这些福利通常在每周40-450美元之间达六个月。

https://edd.ca.gov/Unemployment/Filing_a_Claim.htm

如果您目前因接触COVID-19而感到恶心:

因接触或暴露于COVID-19而无法工作的个人(由医疗专业人员认证)可以提出残障保险(DI)索赔。

残疾保险向因非工作相关的疾病,受伤或怀孕而导致全部或部分工资损失的合格工人提供短期福利金。 福利金额大约是工资的60%至70%(取决于收入),每周的费用在50到1,300美元之间。

https://edd.ca.gov/Disability/How_to_File_a_DI_Claim_in_SDI_Online.htm/t_blank?fbclid=IwAR37UBdHJK4O3IRzK9Ff_sY1xdK7LuD1QKeb60xPK_-DC6cvtmF6Ejxbtxw

如果您正在照顾生病的人:

因照料生病或被隔离的COVID-19(由医疗专业人员证明)的家庭成员而无法工作的加利福尼亚人可以提出带薪家庭假(PFL)索赔。

带薪家庭休假最多可为符合条件的工人提供六周的福利金,这些工人因需要休假来照顾病重的家庭成员或与新孩子结伴而全职或部分失去工资。 福利金额大约是工资的60%至70%(取决于收入),每周的收入在50美元至1,300美元之间。

https://edd.ca.gov/Disability/How_to_File_a_PFL_Claim_in_SDI_Online.htm/t_blank?fbclid=IwAR1h6aChB9g-qjbT5S2SGOeOfJQtjbj-BqlJsUEYmloPvtHDWeCVhEIsyN8




庆祝原住民日

庆祝原住民日

庆祝原住民日原住民日(虽然不是联邦假日)被美国许多城市和州(包括洛杉矶市、洛杉矶县和加利福尼亚州)定为 XNUMX 月的第二个星期一。 那天...

庆祝菲律宾裔美国人历史月

庆祝菲律宾裔美国人历史月

庆祝菲裔美国历史月 每年,美国都会在 XNUMX 月份承认菲裔美国历史。 作为该国第二大亚裔美国人群体和加利福尼亚州第三大族裔群体,菲律宾裔美国人...

翻译