Jeff Schnaufer | 前5位洛杉矶作家/编辑

2019 年 2 月 28 日

进入二年级可能会给任何孩子带来期待和焦虑的感觉,尤其是当他们刚搬到新城市时。 对于1970年代的一个小男孩来说,进入洛杉矶联合学区(LAUSD)的一所新学校带来的不仅仅是他肚子里的蝴蝶。 一场噩梦的开始影响了他好多年。

直到今天,这仍是困扰他姐姐女议员布朗卡·卢比奥的噩梦。

“当我们从墨西哥来到加利福尼亚时,我的小妹妹刚刚开始上幼儿园。 我上三年级。 我的姐姐苏珊和哥哥是双胞胎,都在读二年级,”卢比奥回忆道。 “我的兄弟被LAUSD误诊了。 他们把他接受了特殊教育,因为他不会说英语。”

这是她哥哥经历的影响,以及她父母克服移民和驱逐出境危险为孩子创造更好生活的决心,这使卢比奥成为如今的孩子冠军。

卢比奥(Rubio)生于墨西哥的华雷斯(Juarez),年轻时与家人移民到美国,最后定居在加利福尼亚。 她拥有Azusa Pacific University的工商管理学士学位和教育硕士学位,并拥有多学科的教学证书。 在当选为民主党议员之前 代表鲍德温公园及周边社区 2016年,卢比奥(Robio)担任教师16年,在民选办公室任职20年,分别在Valley County Water Board和Baldwin Park Unified School District服务。

在接下来的采访中,卢比奥(Rubio)(10岁和11岁的单身母亲)谈论了家人的驱逐出境和移民,哥哥的经历如何影响她的职业,她改善教育和儿童心理健康的目标,以及遏制家庭暴力侵害儿童及其与姐姐共事的计划:新州参议员苏珊·卢比奥(Susan Rubio)。

问:长大后,谁是孩子的冠军?

我的妈妈和爸爸是我的英雄。 当我们第一次来到美国时,我们住在德克萨斯州亚瑟港地区的一个名为Winnie的小镇。 我们伸出来就像一个酸痛的拇指。 我们被驱逐出境,并被送回华雷斯,这可能是全世界毒品最危险的城市。 我的父母坚决要求我们在这里长大并带回我们。 如果不是他们的决心,我们就不会在这里。 我一直感谢他们,因为上帝知道我们的生活会是什么样。

 

问:成长为无证移民的感觉如何? 这对您以后的生活有何影响?

答:我们是无证来到加利福尼亚的,不会说这种语言,所以在那时,我认为我们只是想生存。 我和我的家人是如此亲密,我们需要互相依靠。

作为老师,如果他们的孩子表现不好,我有时会责骂父母。 当我在丰塔纳(Fontana)教书时,人口是移民和新来者,与我长大的地方非常相似。 因此,如果他们的孩子表现不好,我会将父母拉到一边,用西班牙语说:“怎么了?”

他们会说:“哦,你不明白。 我们没有钱。” 我会说:“好的。 我长大后没有钱。” 然后他们会说:“哦,我没有任何论文。” 我会说:“好的。 我被驱逐出境,没有任何文件。 再给我一个借口。” 他们就像,“呃……”

我会说:“看。 您离开了您的国家,不懂语言,不知道您在这里的未来。 但是您离开的原因是,您可以在这里过上更好的生活。 如果您来到这里并牺牲了所有这些,为什么要让您的孩子失败?”

这对我来说毫无意义。 我父亲从19岁起就出入该国。他被捕了几次,而其他时候却没有足够的食物,或者因为人们在追赶他,他不得不在沟渠或橘树林中睡觉。 对我而言,父母的牺牲使我想向他们证明自己做的正确—他们的牺牲值得。

问:在大会召开之前,您花了20多年的教育时间。 为什么这项工作对您如此重要?

答:当LAUSD因为我的兄弟不会讲英语而使我接受特殊教育时,这不仅仅是一个不同的教室。 那是另一所学校,他的同学有严重的残疾或情绪残疾。 因此,我的哥哥从不说英语变成了非语言表达。 因为那时他没有英语或西班牙语的掌握。 然后,当LAUSD发现他们搞砸了时​​,已经为时已晚。 他的自尊心很低。

所以对我来说,当我在教书的时候,我觉得自己正在救他。 这就是为什么我进入学校董事会。 这就是驱动器的来源。 这个很难(硬。 因为和我一样,我仍然无法救救我的兄弟。

问:在大会上,为什么要早日成为儿童冠军?

答:因为我的兄弟。 我不希望其他孩子经历他经历的一切。 (撕裂)

我认为尽我所能为其他孩子带来的满足感至少使我改变了他们的生活。 如果我能再做一次,我希望我能为他做。

我也可以给你一个政治上的答案,那就是孩子是加利福尼亚的未来,也是我们世界的未来,对我来说,这也是其中的一部分。 但我认为,更深的是,加利福尼亚州是一个移民州,并且随着一切的进行,我认为我们需要更加谨慎地照顾孩子,无论他们来自何处。 我们都做出了贡献。 对我来说,很明显,即使我没有证件,我也为加利福尼亚贡献了一生,因此,我认为加利福尼亚会更好。

我们一直在谈论加利福尼亚是第五th 世界上最大的经济体,我们希望进入21世纪st 世纪和所有的言论,但后来我们不为孩子做任何事情。 如果我们对自己真正诚实,如果我们想推动加利福尼亚前进,唯一的方法就是确保孩子们一切都好。

问:关于投资孩子,那么,这是您要传达给没有孩子的人的信息吗?

答:绝对。 当我竞选学校董事会时,我会敲门,很多没有孩子或年龄较大的人会想:“你知道,我们学校里没有孩子,所以我没有去投票。” 我会说:“不,不,不。 良好的学制可确保孩子受过良好教育。 您社区中受过良好教育的孩子带给您房地产价值的提升,也带动了整个社区的发展。” 因此,无论您是否有孩子,我们对这些孩子的福祉的既得利益都使所有社区蓬勃发展。 我们将需要人们对社会保障体系进行投资,并且在我们年老时需要人们照顾我们。 如果我们教不好他们并帮助他们找到好工作,谁将为社会保障做出贡献? 我们需要21岁的工人st 世纪。 这很容易。

问:就您对儿童和家庭的立法或预算拨款而言,您在大会上最引以为傲的是什么?

答:现在最重要的是 我的学龄前儿童心理健康服务法案。 人们一直在谈论心理健康服务,我们需要如何帮助无家可归者,我们需要如何帮助退伍军人。 但是,如果我们现在不投资于儿童的心理健康,那么我们将有成年人出现心理健康问题。 因此,如果我们现在能够为他们提供帮助,那么我们将减少无家可归的人,减少精神健康问题的人,因为我们现在就让他们,或者至少让人们习惯了心理健康服务不是禁忌的事实。

在少数族裔社区中,特别是在墨西哥社区中,如果您接受治疗,他们会将其等同于疯狂而不是变得更好。 因此,如果我们从治疗中消除耻辱感,并且可以通过证明孩子从中受益而尽早做到这一点,那么我认为我们不仅在养育健康的孩子,还在培养能够寻求帮助的社区。 我认为,如果我们可以将这笔账单带给小学,初中和高中的精神卫生服务机构,我们将为全体人民提供帮助。

我们为孩子提供心理健康服务的原因是一年前,我们有一个 学前开除法案 这是开除法案的合伙人法案。 我们阻止了孩子被驱逐出境,但是后来我们没有为老师提供任何支持。

我也做了很多 处理家庭暴力.

问:解决家庭暴力为什么对预防幼儿造成伤害很重要?

答:我姐姐是家庭暴力的幸存者,所以这是主要原因。 当我来到这里时,我坚持了,因为我必须成为冠军。 现在她在这里,我们将不得不弄清楚冠军将是谁。

我还与Ana Estevez合作. 您还记得那个5岁的小男孩Piqui吗? 安娜是他的母亲,也是我的选民。 在这种情况下,一个孩子由于家庭暴力而丧生,因为所拥有的权力不认为该孩子是受害的。 父亲虐待母亲和孩子。 母亲提出离婚。 尽管安娜一直在法庭上恳求,但父亲还是能够诱使法院和律师将孩子送给他,“他伤害了我的孩子,他伤害了我。 他会再次伤害我的孩子。” 法院不相信她。 和 父亲获得探视权的那天,他杀死了他.

我可以保证您,皮基(Piqui)不是家庭暴力中的统计数据,他应该是。 儿童也是受害者,他们不算在内。

家庭暴力是家庭内部的大问题。 如果您不帮助孩子,他们将成为受害者或虐待者。 如果您在这样的家中长大,那么您将一无所知。 为您建模的一切就是您成为的。

如果我们没有对孩子的支持,对于遭受创伤的孩子,我们有很多问题。 我是一名老师,我不明白为什么这个孩子表现不佳。 我们不知道他们昨晚是否吃饭。 我们不知道妈妈是否被殴打或他们被殴打。

如果我们为孩子们提供像我们学龄前儿童那样的账单,那将帮助他们度过创伤,而不会再次遭受创伤。 这将有助于教师理解孩子与众不同的原因。 我们都知道孩子是不同的。 但是作为老师,我们都有基准,我们都希望他们能以某种方式表现。 但是,如果我们不考虑外部因素,就会给孩子们带来伤害,并使他们为失败做好准备,因为我们一开始就没有帮助他们。

问:将来,您对幼儿和家庭的立法目标的“愿望清单”是什么?

我们有要执行的法案。 我们要求为幼儿教育计划提供600,000,000亿美元。 我完全相信必须减少班级人数。 曾几何时,我是20:1的捐助者,比30个孩子要容易得多。 我能够给予我的学生个性化的关注。 我还认为,每所学校的心理健康顾问都可以提供帮助,尤其是在社会经济地位较低的社区。

问:您打算如何与新的州长加文·纽瑟姆(Gavin Newsom)合作?

我对州长表达对幼儿教育的承诺感到非常兴奋。 我们正在尝试利用一些方面。 我们有一个法案AB 167,这是奥巴马政府的早期Head Start模式,我们正在努力在加利福尼亚州实施该法案。 我们有一个名为Second Chance早餐的营养计划。 这是为那些迟到的孩子,以确保他们得到食物。 许多地区放学后都有所谓的“晚饭”。 不管如何,我们可以知道他们已经吃了早餐,然后才回家。 即使他们不在家用餐,我们也知道他们白天要吃饱才能维持下去。

问:祝贺您的姐姐苏珊当选为州参议院议员,这使您成为在州议会中一起服务的前两个姐妹.

答:这很有趣,因为当她宣誓就职时,我们就像是:“是的,我们很棒。” 参议员托尼·阿特金斯(Toni Atkins)指着我们的父母说:“是的,你真棒。 但是那两个人是加利福尼亚州唯一的父母,他们可以说他们在立法机关有两个女儿。” 我感觉像个屁股。 (笑)因为我们的举止就像我们的全部。 她将其归结为:“您对自己的评价很高,但是那两个人做得对。”

问:你的爸爸妈妈一定很自豪。

答:是的。 我认为我父亲不了解我们所做的一切。 像加州有何影响-排名第五th 最大的经济体-遍及全球。 当然,他感到非常自豪,并尽一切可能将其发布在Facebook上。 这很棒。

问:我听说您和您的妹妹被称为“动态二重奏”。 您有任何合作计划吗?

A.绝对可以。 她是我的参议员,我是她的女议员.XNUMX月下旬,我们正在开展一个名为Wings Project的项目,该项目可以帮助年轻女士。 他们将举办几个研讨会:如何在握手时看着别人,吃饭时用哪把叉子,如何在面试时穿衣服,在面试时不嚼口香糖,如何与人打交道,如何写书。恢复。 礼节之类的一堆东西没人教你。 没有人告诉我吃什么叉子。

我们也在考虑做另一件事 金融扫盲研讨会。 去年我和200个孩子一起做。 有一个信用合作社和各种供应商。 他们递给孩子一张纸,上面写着您是一名药房技术人员,您赚了X笔钱,这就是您的配偶赚多少钱,您有一个孩子,并且您住在这个地区。 根据他们的收入,他们不得不选择要居住的房子,装修房子,买车并留出钱买衣服。 然后他们了解到,每天为他们及其配偶提供一个星巴克的费用为每月94美元。 他们就像,“什么? 每月94美元?” 因此,这是现实生活中的预算。

这些就是我们现在拥有的想法。 这将是我们在一起的第一年,所以我们正在尝试做很多我们年轻时需要的事情。




9年2024月XNUMX日,委员会会议纪要

9年2024月XNUMX日,委员会会议纪要

First 5 LA 委员会于 9 年 2024 月 XNUMX 日亲自召开会议。副主席 Summer McBride 主持了会议,会议包括对修订后的记录管理政策和记录保留时间表以及对现有战略的修正案进行投票。

表彰 AANHPI 过去和未来的创新者和领导者

表彰 AANHPI 过去和未来的创新者和领导者

今年 5 月,在我们庆祝亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民传统月之际,First XNUMX LA 与洛杉矶县一起庆祝亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民 (AANHPI) 传统月。最初指定为为期一周的...

促进双语的媒体运动增加了四种新语言

促进双语的媒体运动增加了四种新语言

克里斯蒂娜·霍格 |自由撰稿人 25 年 2024 月 XNUMX 日 去年,西班牙语和中文。今年,越南语、高棉语、韩语和亚美尼亚语。双语学习者计划推出了另外四种语言的新媒体活动,以鼓励更多的双语...

家访获得越来越多的官方认可

家访获得越来越多的官方认可

  克里斯蒂娜·霍格 |自由撰稿人 25 年 2024 月 XNUMX 日 XNUMX 月,洛杉矶县四个最大的城市首次正式承认家访日,这是家访意识不断增强的标志,也是该地区在这些计划中发挥主导作用的标志……

14年2024月XNUMX日,委员会会议纪要

14年2024月XNUMX日,委员会会议纪要

鲁埃尔·诺莱多 |自由撰稿人 27 年 2024 月 5 日 First 14 LA 委员会于 2024 年 5 月 XNUMX 日以面对面和虚拟方式召开会议。议程包括批准一项新的早期保育和教育协议,授权 First XNUMX LA 工作人员接受...

新研究探讨了 WIC 家庭的发展问题

新研究探讨了 WIC 家庭的发展问题

 安·伊斯贝尔 | First 5 洛杉矶卫生系统项目官员 27 年 2024 月 XNUMX 日 由于父母与孩子关系密切,他们往往是第一个注意到发育问题的人。但当他们对孩子的发育进度有疑问时,许多人......

翻译