2025 年 1 月 15 日

亲爱的洛杉矶县社区,

首先,我希望这条消息能让您和家人平安。我们向受到洛杉矶县毁灭性山火影响的社区成员及其家人表示慰问。我们还要向所有冒着生命危险拯救生命、保护房屋、财产和社区安全的急救人员表示感谢。

我们州历史上最具破坏性的野火规模空前,需要我们迅速采取战略行动,共同努力重建和恢复,最重要的是治愈我们的社区、家庭和孩子们所遭受的创伤。

本周,First 5 LA 团队与我们的受助合作伙伴联系,了解全县支持有幼儿家庭的组织的迫切需求。我们了解许多社区组织面临的压力,我们的目标是成为重建的资源和合作伙伴。

对于目前寻求支持的家庭和社区组织,First 5 LA 创建了一个 专用资源页面 帮助合作伙伴了解和获取与洛杉矶县火灾相关的可用服务,包括为有幼儿的家庭提供的资源、心理健康服务以及如何获取基本必需品。此网页将在获得新信息后更新。

从解决紧急需求到规划长期支持,First 5 LA 致力于合作,坚信当我们在社区中团结起来时,我们就能建立和加强我们的集体复原力。

感谢您在这关键时期对洛杉矶县儿童和家庭的合作和奉献。

注意安全,

卡拉·普莱兹·豪威尔
First 5 LA 总裁兼首席执行官




构建更美好世界的蓝图:庆祝2026年妇女历史月

构建更美好世界的蓝图:庆祝2026年妇女历史月

作者:鲁埃尔·诺莱多 | 自由撰稿人 2026年3月2日 “或许你在想,这跟我有什么关系?我能做些什么?我要告诉你,你活着的每一天,都会对世界产生影响,你可以选择产生什么样的影响。”——……

罗伯·雷纳:成就不可思议之事

罗伯·雷纳:成就不可思议之事

作者:Ruel Nolledo | 自由撰稿人 2026年2月26日 “电影或许会影响人们的生活,但它们无法像家庭探访项目那样产生持久而深远的影响。”——罗伯·雷纳(《洛杉矶时报》,2002年) 罗伯·雷纳不仅是一位……,更是一位早期儿童权益倡导者。

铭记的重要性:黑人历史月

铭记的重要性:黑人历史月

作者:鲁埃尔·诺莱多 | 自由撰稿人 2026年2月2日 “没有什么力量比一个浸润在历史中的民族更强大。也没有什么事业比铭记历史、缅怀先辈更崇高。”——历史学家朗尼·邦奇 1926年2月7日,卡特博士……

翻译