克里斯蒂娜·霍格(Christina Hoag)| 自由撰稿人

2023 年 1 月 18 日

维奥莱塔·雷西诺斯 (Violeta Recinos) 的儿子在父亲感染病毒后感染了 COVID,当时他只有八个月大。 “这非常严重,”这位 35 岁的妈妈在上个月由 First 5 LA 和洛杉矶县公共卫生部 (LACDPH) 举行的早期儿童健康在线聊天中说,以解决 COVID-19 疫苗犹豫不决的问题. “我的孩子真的病了。”  

他康复了,但一个月后,他的脸、手和脚都肿了起来。 Recinos 把他带到一家又一家医院,最后看到一位专家,专家告诉她肿胀是由过敏引起的,这是 COVID 相当常见的副作用。  

尽管如此,当联邦食品和药物管理局 (FDA) 去年批准 COVID 疫苗用于 6 个月至 5 岁的儿童时,Recinos 的家人向她施压,要求她不要给婴儿接种疫苗。 亲戚说,疫苗可能会延迟他的行走和说话,甚至导致自闭症。 “我害怕别人告诉我的所有神话,”雷西诺斯说。 但一件事改变了她的想法——她不能再让孩子遭受如此严重的疾病。 她让他接种了疫苗。 

“我很放心,我的孩子受到保护,”她说。 “他可能会再次生病,但他不会像以前那么病了。” 

不幸的是,像 Recinos 这样的父母只占少数。 作为 10月,仅XNUMX% 洛杉矶县 5 岁以下儿童的父母为他们的孩子接种了 COVID 疫苗。 随着寒冷天气的到来以及人们在室内花费更多时间,COVID 率以及住院率和死亡率飙升,这个问题变得越来越严重。 与此同时,引起类似感冒症状的流感和 RSV(呼吸道合胞病毒)也有类似的趋势。 

“儿童和老年人的风险最高,”LAC-DPH 孕产妇、儿童和青少年健康部的社区健康大使 Claudia Martin 博士说。 

幼儿的疫苗接种率普遍较低。 但黑人和拉丁裔青少年尤其面临风险。 他们的接种率要低得多,只有 2 百分, 比他们的亚洲或白人同行—— 分别为 14% 和 9% — 根据加州公共卫生部的数据。 此外,生活在更健康社区的儿童获得疫苗接种的可能性是生活在最不健康地区的儿童的 10 倍,这些社区提供更好的公园、清洁空气和医疗保健。 

“这是发人深省的信息,”马丁说。 “疫苗比感染 COVID-19 的风险要安全得多。” 

马丁指出,疫苗已被证明对孕妇和母乳喂养的父母以及婴儿是安全的。 虽然可能会出现一些副作用,例如发烧、不适或疲劳,但这些副作用通常只持续一天,与 COVID -19 的可能结果相比微不足道。 “凡事都有副作用,”她说。 

虽然 COVID 疫苗接种可能无法完全消除感染,但它们可以显着降低可能导致住院、死亡或长期后遗症的严重疾病的风险。 “预防严重事件是我们所寻求的,”马丁说。 

Para Los Niños 的社区大使 Mariela Cojulun-Jucup 说,疫苗犹豫不决可以追溯到几个流行的神话,这是一家洛杉矶非营利组织和 First 5 LA 合作伙伴,致力于加强和支持家庭。  

一个这样的神话是疫苗开发得太快并且缺乏适当的试验和验证。 Cojulun-Jucup 证实,事实上,他们经历了必要的四个阶段的临床试验。 由于突发公共卫生事件,为了加快进程,有些阶段重叠,但没有跳过任何一步。 此外,她指出,FDA 批准了这些疫苗。 

有些人还错误地认为 mRNA 疫苗——一种促进蛋白质生成的特殊疫苗——会影响儿童的 DNA。 Cojulun-Jucup 说,mRNA 永远不会进入储存 DNA 的细胞核。 “它不会以任何方式、形状或形式影响儿童的 DNA。” 不过,其他人认为疫苗会导致心肌炎或心脏炎症。 然而,这种情况很少见——仅影响 200,000 名患者中的一人——而且在接种疫苗的 5 岁以下儿童中根本没有出现过,她说。 

Cojulun-Jucup 说她在怀孕时注射了第一针加强针,在哺乳期间注射了第二针。 她和她的孩子都没有受到任何不良影响。 “我可以为自己说话:疫苗是安全的,”她说。 

 Recinos 还指出,她在怀孕期间安全地接种了疫苗,并在哺乳期间接受了两次加强接种,她说父母不应该轻率地冒险感染 COVID。 疫苗让她现在 20 个月大的儿子发烧了一天,而病毒让他出现了一系列过敏症,并严格控制饮食,不吃坚果、小麦或鸡蛋等食物。 “这真的让我很难过。 这是一种非常严重的残疾,”他的妈妈说。 “我希望他能长大。” 

Martin 博士指出,过敏是免疫系统对 COVID 病毒的过度反应,而不是疫苗的作用。 “与疫苗相比,COVID 后遗症的风险要高得多,”她说。 

Recinos 敦促父母成为孩子最大利益的倡导者。 “你必须相信上帝,但也有科学,”她说。 “你必须被告知。 我相信疫苗。”   




家访获得越来越多的官方认可

家访获得越来越多的官方认可

  克里斯蒂娜·霍格 |自由撰稿人 25 年 2024 月 XNUMX 日 XNUMX 月,洛杉矶县四个最大的城市首次正式承认家访日,这是家访意识不断增强的标志,也是该地区在这些计划中发挥主导作用的标志……

14年2024月XNUMX日,委员会会议纪要

14年2024月XNUMX日,委员会会议纪要

鲁埃尔·诺莱多 |自由撰稿人 27 年 2024 月 5 日 First 14 LA 委员会于 2024 年 5 月 XNUMX 日以面对面和虚拟方式召开会议。议程包括批准一项新的早期保育和教育协议,授权 First XNUMX LA 工作人员接受...

新研究探讨了 WIC 家庭的发展问题

新研究探讨了 WIC 家庭的发展问题

 安·伊斯贝尔 | First 5 洛杉矶卫生系统项目官员 27 年 2024 月 XNUMX 日 由于父母与孩子关系密切,他们往往是第一个注意到发育问题的人。但当他们对孩子的发育进度有疑问时,许多人......

最佳发展的基石:保障基本需求,减少儿童贫困

最佳发展的基石:保障基本需求,减少儿童贫困

 埃里卡·维特 | First 5 洛杉矶政策分析师 7 年 2024 月 XNUMX 日 儿童福祉是一个多维度的问题。为了茁壮成长,儿童需要医疗保健、营养、住房和儿童保育。这些基本需求不是孤立的问题,而是相互关联的方面,...

14年2024月XNUMX日,委员会会议纪要

8年2024月XNUMX日,理事会会议纪要

弗雷泽·哈默斯利 |数字内容专家 29 年 2024 月 5 日 第 8 届洛杉矶委员会于 2024 年 5 月 XNUMX 日亲自召开会议。议程包括选举主席和副主席职位;关于 First XNUMX LA 的建筑和资本改善的演示...

前 5 个洛杉矶年度报告项目资格申请 (RFQ)

FIRST 5 LA 年度报告项目资格申请 (RFQ) 发布日期:20 年 2024 月 18 日 截止日期:太平洋时间 (PT) 2024 年 5 月 00 日下午 11:2024 更新:XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日 - 以下内容已更新张贴在“问题与解答”部分下:年度...

翻译