阿纳斯塔西娅霍华德 | 内部沟通经理

8年2021月XNUMX日

当我们在 11 月 XNUMX 日庆祝土著人民日时,我受到美洲土著艺术与文化之间的联系以及艺术如何塑造我早年并继续影响我的心之间的相似之处的启发。   

美洲原住民艺术体现了社会价值观和习俗,与宗教意识形态和尊重家庭和祖先的遗产有关。 在这个优先关注的时代,我被美国原住民权利斗士和作家约翰·特鲁德尔(Santee Dakota-American)的作品和文字所吸引,他曾经说过:“当一个人生活在一个人们无法再依赖的社会中时机构告诉他们真相,真相必须来自文化和艺术。”

转向创造力对我来说是一种本能。 它存在于我的烹饪、写作、手工制作的礼物中,以及我如何在我的生活中吸引幼儿热切的思想。 我知道他们可能还太年轻,无法理解创造力对他们早期批判性思维、数学和语言技能发展的核心作用。 但我庆祝那些早期教育的副产品以及我在 First 5 LA 的角色中学到的所有东西,这是对我们如何传达将家庭、社区和人民团结在一起的历史和遗产的认识的第一步。

她的艺​​术活在我心里

我妈妈在她的艺术作品上签名,卡罗尔·玛丽亚。 她是自学成才的,这让大多数人难以置信。 但我一直生活在她学习和实验的空间中,在那里画架、画笔、油漆和大量帆布、木材和纹理表面争夺一般生活面积。 她接受它作为礼物送给她与他人分享。 我们,我的姐妹、兄弟和亲人,多年来扩大了我们的家庭,她对我们所生活的世界的解释和表达使我们更加丰富。

在她的一生中,她一直在博物馆展出,卖给崇拜者,并将她的作品作为发自内心的礼物赠送。 那些具有特殊意义的——以及与她的四个孩子中的每一个都特别亲近的——悬挂在我们家中,安全地保存在海岸边。 我自己的特别作品挂在我洛杉矶的家中。 

在我看过、鼓掌和我敢说受到批评的数百篇文章中,最让我感动的一篇文章的标题是“美国原住民女性 ©”。 它挂在我偏远世界的临时办公室的墙上,让我有家庭的感觉,证实了与我的家乡纽约市的距离只是地理上的。 她的艺​​术存在就像我记得家乡的空气和音乐。 

此图片受版权保护,未获授权供公众使用。

 美国原住民妇女 © Carol Maria

“美洲原住民妇女 ©”是描绘多样性和文化的大型木版油画系列和平肖像的一部分。 提醒她的教训,在我成为其他任何事物之前,我是一个好人。

我期待着将我从家人那里继承下来的感情和价值观传给我的后代,并扩大他们对其他文化的欣赏,从而使他们也成为好人。

文化调色板

在很久以前的一次访问中,我想起了美国原住民艺术家 Elbridge Ayer Burbank 在史密森尼博物馆收藏的有争议且值得研究的肖像画,他以描绘杰罗尼莫酋长和代表 1,200 多个部落的 XNUMX 多幅原住民肖像而闻名。 我庆祝《洛杉矶时报》这篇引人入胜的文章中提出的论点,“美国原住民艺术如何在不断变化的世界中保持传统,”得出的结论是,无论美洲原住民艺术本身是真实的还是教育的来源,艺术家本身都是重要的文化大使——过去和现在。

我期待着今年的艺术展览,庆祝美国原住民艺术的政治和文化丰富性 奥特里博物馆宝尔博物馆. 以及花时间和我自己的孩子们一起忙于创造美丽的艺术,就像我妈妈为我所做的那样,用历史和欣赏来滋养他们的心灵。

艺术是一种遗产——跨越几代人。 虽然让我保持年轻的年轻人还没有完全准备好史密森尼,但从现在开始不会太久。 我相信我从 First 5 LA 收集到的额外知识并扩大他们早年学习和创造的愿望不仅会影响他们的思想,还会影响他们的心灵。




庆祝原住民日

庆祝原住民日

庆祝原住民日原住民日(虽然不是联邦假日)被美国许多城市和州(包括洛杉矶市、洛杉矶县和加利福尼亚州)定为 XNUMX 月的第二个星期一。 那天...

翻译