梅赛德斯·克鲁兹(Mercedes Cruz)将永远不会忘记子弹开始飞行的下午。

周五,她坐在东洛杉矶鲁本·萨拉查公园(Ruben F. Salazar Park)的长椅上,三个孩子轮流在贫瘠的操场上滑过两个滑梯。 帮派成员徘徊在附近。 那是他们的公园。 他们的地盘。 但这也是克鲁斯家仅几步之遥的公园。

“突然有人开始射击,”克鲁兹回忆道。 “团伙之间进行了子弹交换。 我抓住了我的孩子们,开始为我的房子奔跑。”

八个街区后,她关上了家门,检查了孩子们。 没有人受伤。 但是损害已经造成。 不久之后,克鲁兹和她的家人搬到了拥有更好学校和更安全公园的社区。

“团伙之间进行了子弹交换。 我抓住了我的孩子们,开始为我的房子奔跑。” –奔驰克鲁兹

萨拉查公园(Salazar Park)事件发生于几年前,但对克鲁兹(Cruz)产生了持久影响。 当她后来加入14国的东洛杉矶合作组织时 最好的开始 社区, 洛杉矶前五项社区能力建设的主要投资,她带来了改善公园的愿望。 克鲁兹参加了2013年社区行动研究(CBAR)项目,该项目将公园确定为父母的关键问题。 安全是关键问题之一。 一半的调查受访者表示,他们认为东洛杉矶的公园并不安全。 这些安全问题被认为是公园未得到充分利用的主要原因:40%至62%的父母说公园在他们家附近,但他们没有使用。 每5名父母中就有XNUMX名说他们的孩子每月不到一次去公园。

此外,有70%的受访者表示公园设施维护不善。 例如,浴室无法正常工作,破损,肮脏和可能不安全的游乐场设备。

通过研究,克鲁兹和其他 最好的开始 东洛杉矶社区合作组织还了解了公园空间对儿童的重要性。 研究表明,有限地暴露于自然和绿色空间会严重影响身心健康,特别是对儿童而言。 进入绿色空间较少的孩子更容易超重或肥胖。 此外,研究表明,居住在距离开放空间或公园5-10分钟步行路程之内的人更有可能完成建议的体育锻炼。

“父母告诉我们,对于许多在洛杉矶东部的5岁以下的孩子来说,如果他们不在公园玩耍,那么他们将根本不在户外玩耍,因为在美国他们的房屋和街区,”洛杉矶市的前5名洛杉矶计划官员Jocelyn V. Ramirez说 最好的开始 东洛杉矶。

今天, 研究持续增长 支持无障碍绿色空间为家庭和儿童带来的好处,以及社交,情感,创造力和身体素质 游戏的重要性 促进孩子的成长。 然而,绿色空间– 和玩的时间 研究显示,–年幼的儿童正变得越来越少。

“游戏是幼儿学习世界的方式,”他说 Kathryn Hirsh-Pasek博士,坦普尔大学婴儿语言实验室主任,以及 爱因斯坦从未使用过抽认卡:儿童如何真正学习以及为什么他们需要多玩而少记.

“游戏是幼儿学习世界的方式” Kathryn Hirsh-Pasek博士

赫希·帕塞克(Hirsh-Pasek)举例说明了户外运动的重要性,他举了一个4岁的孩子在海滩上的例子。

“看起来好像她只是在玩游戏,但她正在试图弄清楚建造这座塔要用多少沙子,要把水留在护城河中需要多少钱,城堡墙壁的硬度,以及在演绎国王的故事和皇后里面,导致识字。 这是在保证。 它是伪装成学习的游戏。 全世界都有学习的机会。 游戏正在探索。 “

公园等当地绿地不仅提供了探索的机会,还为儿童及其父母,照顾者和祖父母在通过对话和娱乐与他人互动时提供了社交联系,这些形式可以以公园提供的娱乐课的形式出现。 加强社会联系是其中之一 五个保护因素 被First 5 LA确定为改善儿童结局的关键。

最好的开始 东洛杉矶社区合作组织将公园的使用视为重要的空间,在该空间中进行编程,教育和与其他父母的联系可以增强家庭联系并减轻父母的压力。 拉美雷斯说:“东洛杉矶的父母确实表明,他们关心东洛杉矶的公园,并投入资金帮助他们使公园更安全,更方便家庭出入。”

对可进入的,安全的和活动丰富的公园的关注不仅限于东部。 玛丽·李(LA Mary Lee),领导力团队的成员 最好的开始 西雅典认识到公园活动对于包括她5岁的孙子在内的幼儿可能有多重要。

“重要的是,我们的孩子要走出家门,在安全的地方运动,娱乐,在运动或舞蹈中有指导性的指导,”李说。 “孩子们可以摆脱计算机和电话的束缚,学会变得更健康。”

因此,当洛杉矶县公园与休闲部最近开始收集社区对全县公园和娱乐需求的反馈时,克鲁兹,李和其他 最好的开始 西雅典,东洛杉矶和康普顿-东康普顿社区合作伙伴关系的领导人抓住了机会来影响公园资金,并根据他们的特定社区需求进行调整。

通过在县会议之前由洛杉矶邻里土地信托基金(Los Angeles Neighborhood Land Trust)进行的宣传培训, 最好的开始 伙伴关系负责人确定了他们希望实现的主要优先事项和目标,以便不断利用其所在地区的公园。 培训在县官员举办的社区参与研讨会中为他们提供了很好的服务,这是洛杉矶县范围内的综合公园和娱乐需求评估的一部分。 总体而言,这些社区参与研讨会在全县178个研究区域举行。 参与者审查了他们的研究领域,特定的公园指标,生成了潜在公园项目的列表,并对这些项目进行了优先排序。

最好的开始 反馈是有价值的,因为它们已经知识渊博,而且他们对公园很重视。”洛杉矶县公园与游乐部规划与发展局副局长Norma Edith Garcia说。 “最好的开始 社区表示需要更多的儿童游乐场,更好的基础设施,安全和更多的家庭节目。 我们认为家庭访问和流动是理所当然的。 他们说,访问受限时,真的很难去公园。 这些父母说,我们需要在10分钟步行距离或半英里内建立一个公园。 前5个LA和 最好的开始 在我们的公园需求评估中建立这一指标至关重要。”

这种类型的家长授权反映了社区能力建设工作对“洛杉矶前五区5-2015年战略计划”的“社区成果”领域的影响。 “社区成果”区域还包括“场所和空间”策略,该战略认识到可以利用开放空间和场所(例如公园,安全的街道和交通)的社区都为幼儿及其家庭提供了健康的社区。

“最好的开始反馈很有价值,因为他们已经知识渊博并且重视公园,” –诺玛·伊迪丝·加西亚

地方和空间工作组成员,前五名洛杉矶政府事务官员Alejandra Marroquin描述了地方和空间战略:建立公众意识,使社区居民可以指导邻里未来的规划变更和发展; 与倡导团体和联盟合作,推进共同议程,改善产前至5岁家庭和儿童的身体空间和场所; 并提高社区成员对公职人员和决策者的声音,这有助于将政策转向有利于受影响最大的社区。

“我们的目标是确保家庭能够使用优质的开放场所和空间,以促进健康的行为,鼓励积极的社会互动,并成为社区表达和自豪感的源泉,”洛杉矶第五计划区规划助理主任安托瓦内特·安德鲁斯-布什(Antoinette Andrews-Bush)说。与实现 最好的开始 社区和地方与空间成果负责人。

随着输入 最好的开始 伙伴成员以及成千上万的其他父母和社区参与者在公开会议上,XNUMX月份发布了史无前例的县 县级公园和娱乐需求评估。 First 5 LA的社区投资总监Jennifer Pippard参加了评估指导委员会。

皮帕德(Pippard)谈到她参加指导委员会时说:“前5名洛杉矶代表了带小孩的家庭的批判性声音。” 至于什么 她说,公园需求评估显示了有关洛杉矶县的信息:我们确实有公园贫民区,或者迫切需要适合年龄的游乐空间,例如攀爬结构和水上运动场的公园。”

在评估中有关幼儿及其家庭的主要发现中:

  • 在全县范围内,十分之六的0-5岁儿童中有六分之一居住在公园需求很高的地区(占58%)。 代表378,709名儿童
  • 全县平均每15万居民只有100,000个游乐场,比全国平均水平(每3万居民中的45个)少100,000倍
  • 多个城市内的城市和社区 最好的开始 社区–包括 康普顿, 贝尔花园圣费尔南多 在该县被确定为公园需求高的地区之中。 东洛杉矶 被列为公园需求很高

同样在XNUMX月,洛杉矶县公共卫生局发布了 洛杉矶县的公园与公共卫生:城市与社区报告。 许多主要调查结果涉及低收入,高少数民族人口社区,例如 最好的开始 社区:

  • 与亚洲人和白人相比,非洲裔美国人和拉丁美洲人更有可能居住在人均公园面积较小的城市和社区中
  • 与人均公园空间较大的城市和社区相比,人均公园空间较小的城市和社区的人因心血管疾病和糖尿病而过早死亡的比率更高,儿童肥胖的患病率更高,经济困难更大

这些评估加强了对更多公园的使用,维护和娱乐设施的需求,这些研究得到了其他研究的支持:

  • 洛杉矶邻里土地信托基金(Los Angeles Neighbourhood Land Trust)称,洛杉矶县有近1.7万儿童不在步行范围内居住
  • 据洛杉矶说,公园是洛杉矶居民最常运动的地方,是私人健身俱乐部的两倍以上 新的RAND报告
  • 装修会产生影响。 根据兰德公司的报告,旧金山两座经过整修的公园的使用量增长了6倍,该报告对全国范围内的邻里公园使用情况进行了调查
  • 兰德报告指出,洛杉矶在加州主要城市的人均公园支出最低(94美元,而旧金山为241美元)

5月2日,洛杉矶县监事会决定要求选民增加其财产税,以支付公园项目的费用。 3月的选票措施(必须获得1.5/XNUMX的选民的批准)将对每平方英尺建筑面积征收XNUMX美分的税。 根据 洛杉矶时报,房主将为一栋22.50平方英尺的房子每年支付约1,500美元,每年筹集94.5万美元。

Lee表示,这次经历令人大开眼界。

“帮助一点改善公园是个好主意,这非常令人满意。” –奔驰克鲁兹

最好的开始 当然,这已经告诉我,当您看到社区中缺少的东西时,有一种适当的方法来教育自己,并让政府和当局知道。”

那克鲁兹呢? 她已经作为成员加入了萨拉查公园。 最好的开始 东洛杉矶社区合作组织, 积极与他人合作,使家庭和其他公园更安全,更便捷。 在萨拉查(Salazar),克鲁兹(Cruz)致力于美化工作,并帮助设计了将于2015年开业的新的儿童游乐场(见下文)。公园还配备了新的照明设备和一条通植物的小路。

克鲁兹说:“这是个好主意,可以有所帮助来改善公园。” “这非常令人满意。”

* * *

与此同时,First 5 LA正在庆祝其开拓性投资的结局,该投资旨在为整个LA县的社区中有小孩的家庭创建友好的公园和绿色园艺空间。

本周六,洛杉矶前五区(First 5 LA)将庆祝洛杉矶东部贝尔维德雷公园(Belvedere Park)社区花园的盛大开幕,这是通过服务五年,耗资5万美元建立的八个社区花园中的最后一个,位于服务欠佳的社区中。

CSZ 儿童园合作社 该倡议也被称为“小绿色手指”,它为社区提供了种植和食用水果和蔬菜的机会,以支持预防肥胖症,提高食品安全性,提供体育活动并支持社区凝聚力。 这些花园的设计目的是每年至少提供6,000磅的新鲜水果和蔬菜。

由洛杉矶保护团管理的花园地点是根据居住在周边地区的0至5岁儿童的数量来选择的,其中许多以前未被充分利用的空地或公园部分没有任何现有设施。 八个花园中的四个位于 最好的开始 社区。

今年夏天,洛杉矶前5大地标中的最后两个项目 幼儿公园和步道 投资将开始:23月XNUMX日在东康普顿(East Compton)的华盛顿大道儿童公园(Washington Avenue Tot Park)和下个月在Willowbrook的福尔摩斯大道儿童公园(Holmes Avenue Tot Park)和社区花园(Community Garden)。

洛杉矶县主管马克·里德利-托马斯(Mark Ridley-Thomas)负责两个新公园的管理,称他们为各自社区的“关键改进”。

Ridley-Thomas说:“它们是安全,有吸引力和互动的空间,为社区中最年轻的成员提供了社交,娱乐和教育参与的有意义的机会,并将有助于促进社区的整体活力。” “我们感谢First 5 LA,洛杉矶邻里土地信托基金以及所有社区支持者,他们为这项有价值的投资提供了支持。”

“它们是安全,有吸引力和互动的空间,为我们社区中最年轻的成员提供了社交,娱乐和教育参与的有意义的机会,并将有助于提高社区的整体活力” –马克·里德利·托马斯

First 5 LA对Tot Parks and Trails进行的为期三年,价值10万美元的投资将在全县范围内创建32个项目,包括适合年龄的游乐场,小径,儿童花园,防溅板和增加的“美国残障人士”可及性。 现在,超过280,000岁的5岁及以下儿童可以使用游戏空间。

卡伦·罗伯逊·法尔(Karen Robertson-Fall)是负责该项目的洛杉矶地区前5名项目官员,她曾在格伦代尔(Glendale)担任幼儿园老师,从中获得了丰富的经验。

Robertson-Fall解释说:“虽然这些是游乐场,但它们实质上是幼儿园的准备场所。” “作为一名老师,我教了五种感官。 这些公园具有不同的颜色,花园中的气味,钟声等乐器,游乐场设备上的触感或人行道上孩子可以看到数字,字母和形状的功能。 以及更多。 他们具有教育意义。”

一些公园具有主题(例如,以太阳谷的费尔南格尔斯公园为主题的谷仓为主题的游乐场),其中包括最先进的跷跷板,桥梁,滑梯,旋转器,平衡木,梯子,攀登隧道等,以促进体育锻炼不仅适合年幼的孩子,还适合那些可以为婴儿带婴儿车沿着公园步道漫步的父母。

此外,该项目是公共/私人伙伴关系的典范。 First 5 LA与七个组织合作设计,创建和维持了这项投资:Amigos de los Rios,洛杉矶保护团,洛杉矶邻里倡议,洛杉矶邻里土地信托基金,洛杉矶公园基金会,东北树木和Shane's灵感。 洛杉矶市公园和娱乐部门,市议会办公室以及洛杉矶县和许多其他城市也提供了支持。

“我真的要为First 5 LA在将这些重要资源带到以前不存在的社区中所付出的巨大投资表示赞赏,”该组织执行总监Alina Bokde说 洛杉矶邻里土地信托基金。 “这项投资针对的是高需求领域。 在开发公园的整个过程中,为幼儿带上娱乐设备确实很重要,因为并不总是有资源或游乐设施能够满足不同年龄段的不同需求。”

“我们在洛杉矶前五区的目标是 确保洛杉矶县的儿童进入幼儿园,为在学校和生活中取得成功做好准备,我们知道,通过与他人合作,我们可以为儿童提供公园和其他娱乐场所,为每个孩子的幸福做出贡献。” 。

Robertson-Fall说:“对我而言,这项投资的真正特别之处在于这些公园具有可持续性。” “市和县负责可持续发展。 在五年内,我们将使超过1万儿童受益。 对我来说,这是一项具有真正可持续能力的投资。”

但是,也许这项投资的最大证据来自孩子们自己。 得益于Shane Inspiration的投入,许多公园的设计都旨在为5岁的Novalee等残障儿童提供更多的娱乐机会。

Novalee有Lissencephaly,Microcephaly,慢性癫痫发作和全球性延误。 她最喜欢做的事情之一是坐在La Crescenta当地公园的秋千上,母亲Misty的腿上。 但是Novalee太大了,于是促使她的母亲要求当地商会在典型的秋千旁放一个轮椅秋千。 但是她从没有回音。

“很伤心,”米斯蒂回忆道。 “我们的当地公园离我们家只有一个街区,但对我们没有用。”

然后Misty在Pacoima的Hubert Humphrey公园发现了新的Tot Park游乐场,该游乐场是由 Shane的灵感.

“令人难过的是,我们当地的公园距离我们家只有一个街区,但对我们没有用。” –朦胧

“滑梯足够宽,可以让她和一个成年人坐在一起滑倒。 她不仅可以用支撑杆独自坐下秋千,而且可以坐轮椅的摇船直接驶向那里,”米斯蒂说。

跷跷板甚至鼓励Novalee抬起头,用她的核心肌肉平衡锻炼。

Misty说,最重要的是,Novalee可以与典型的孩子互动,像每个孩子都应该享受公园一样。

“她没有被旁观者看着别人,”米斯蒂说。 “她可以只是个孩子。”




翻译