凯蒂·库鲁兹(Katie Kurutz) 前五名洛杉矶通讯专员

在大流行的早期,许多记者说,一个“小小的怜悯”是,儿童似乎摆脱了成年人遭受痛苦和死亡的可怕的COVID-19症状。 目前尚不清楚他们是否会从病毒中生病或将其传播给他人。 然而,自这些早期报道以来已经过去了六个月,尽管对该病毒仍知之甚少,但现在有几件事很清楚:儿童没有免疫力,他们可以传播该病毒,还有一小部分人有神秘的风险。医生打电话给疾病 儿童多系统炎症综合症 或与该病毒有关的MIS-C。

感染和传播冠状病毒的儿童一直是社会的热点。 随着该国许多学区改用在线教学,以及儿童保育系统部分崩溃,一些父母和政界人士质疑,防止儿童感染该病毒的措施弊大于利。 就在最近,唐纳德·特朗普总统(Donald Trump)强烈宣称儿童是“实际上是免疫的”,促使几名公共卫生官员确认儿童可以感染该病毒并传播。

虽然大多数儿童感染病毒后确实会出现较轻的症状,但只有极少数测试结果呈阳性的儿童会显示出一系列严重症状,包括心脏,肺部,肾脏等炎症。 英国儿科重症监护协会于5月首次发出有关现在被称为MIS-C的疾病警告。 儿科协会说:“认识到这些(症状)以便将这些患者紧急转诊至医院是当务之急。” 一些医生认为这与川崎病有关,川崎病会引起血管发炎,并主要影响XNUMX岁以下的儿童,但尚未证明有关联。 现在,尽管人数仍然很少,但仍有更多孩子患上MIS-C, 包括洛杉矶县的38,并且医生正在尝试寻找解决方案。

病毒如何影响没有发展MIS-C的儿童仍是一个不断发展的故事。 在过去的两个月中,美国感染该病毒的儿童人数激增。 在加利福尼亚州,儿童和青少年的病例在八月份上升了150%-随着对儿童的检查越来越多,这一数字可能还会更大 难以进入。 此外,疾病预防控制中心发布的一份报告显示,儿童可能受到该病毒的严重影响,三分之一的住院患者被送往重症监护病房。 而且,出现更严重症状的儿童中,拉丁裔和黑人比例过高,许多卫生官员将其归因于社会决定因素,例如结构性种族主义限制了资源的获取,密集的生活条件以及有色人种中的大量基本工人。

由于数据表明总体上儿童案件的增加,一些研究表明,学龄前儿童似乎是受影响最小的年龄组。 “来自美国,英国,新加坡和澳大利亚等国家的最新研究表明,与年龄较大的孩子相比,他们患病和传播疾病的可能性要小得多,甚至比年龄稍大或较小的孩子患病的可能性也要低得多,”报道 “洛杉矶时报”。 “在美国全国,住院的COVID-8.7儿童中只有19%的儿童为2至4岁。”

另一项研究发现,那些学龄前儿童虽然可能没有患上这种病毒,但与患病的成年人相比,他们在呼吸系统中携带的病毒仍然更多。 病毒载量表明它们应该是超级传播者,就像在感冒或感冒中一样,但数据并未表明这一点。 在一块 纽约时报,儿科医生Naomi Bardach博士说:“那不是Covid-19的工作原理。” 在八月下旬 世界卫生组织(世卫组织)承认 儿童确实在传播中发挥了作用,但不是“主要贡献者”。 尽管如此,仍发现儿童在儿童保育所或营地感染病毒并将其传播给家人的情况。

关于该病毒如何影响儿童以及如何将其传播给成人,仍然存在许多问题,但是随着越来越多的数据进入,科学家们有了更好的认识。 为了帮助我们的读者了解有关冠状病毒如何影响儿童的复杂信息,我们编译了一个按类别组织的文章链接库,以提供最近六个月内发现的内容的快照。 我们希望您觉得这对您的决策有用。

  • 儿童冠状病毒传播
  • 儿童冠状病毒感染和症状
  • 儿童多系统炎症综合症(MIS-C)
  • 我们正在学习的知识
  • 减少定期接种疫苗和其他问题
  • 儿童健康差异

儿童冠状病毒传播

彭博社:报告指出儿童不会将Covid-19传递给成年人
与普通人群相比,儿童感染冠状病毒的频率更低,严重程度也更轻,到目前为止,仅有有限的证据表明儿童将这种疾病大量传播给他人。 新报告。 (戴维斯,4/30/20)

科学杂志:学校应该重新开放吗? 孩子们在大流行中的角色仍然是个谜
对于渴望学校开门的家庭来说,一个9岁的英国男孩在一月份在法国阿尔卑斯山抓到COVID-19的故事给人带来了一线希望。 (Vogel&Couzin-Frankel,5/5/20)

纽约时报:新研究增加了儿童可能传播冠状病毒的证据
专家说,新数据表明,如果学校很快重新开放,美国许多社区的病例可能激增。 (曼达维利,5年5月20日)

纽约时报:新研究增加了儿童可能传播冠状病毒的证据
专家说,新数据表明,如果学校很快重新开放,美国许多社区的病例可能激增。 (曼达维利,5年5月20日)

商业内幕:孩子们可以像其他任何人一样传播冠状病毒-但是关于他们的传染性还有很多要学习
关于冠状病毒对儿童及其作为潜在携带者的作用的影响引起了很多混乱和争论,这在很大程度上是由于缺乏数据。 (本迪克斯,5/17/20)

CNBC:疾病预防控制中心主任说,没有数据表明儿童感染了冠状病毒,但美国并未对许多儿童进行检测
雷德菲尔德在白宫工作队简报会上说:“我们确实没有证据表明儿童正在推动这种情况的传播。” (弗尔,7/8/20)

今日美国:孩子们可以传播冠状病毒吗? 专家说:“毫无疑问,是肯定的,是的。”
随着全国各地学区开始透露秋季秋季学生何时重返教室的重新开放准则,许多家长担心冠状病毒如何影响孩子。 (罗德里格斯,7年17月20日)

热带地区的 《纽约时报》:研究发现儿童可能携带高水平冠状病毒
一些专家说,这项研究并不能证明受感染的儿童具有传染性,但是它应该影响有关重新开学的辩论。 (Mandavilli,7/30/20)

MSNBC:医生:研究表明儿童可以传播冠状病毒
小儿传染病专家泰勒·希尔德·萨金特(Taylor Heald-Sargent)博士与劳伦斯·奥唐奈(Lawrence O'Donnell)一起讨论了她的研究,该研究发现“ 5岁以下儿童的上呼吸道病毒携带量可能是成年人的100倍。 。” (7/31/20)
也出现在 NBC芝加哥 (7 / 31 / 20) 市场  (8 / 1 / 20) “华盛顿邮报” (8 / 2 / 20) 科学预警 (7 / 31 / 20) 纽约时报 (7 / 30 / 20)

今日美国报:孩子死于冠状病毒的可能性较小,但学校可能成为传播热点
随着美国许多学区准备重新开放校园,一些人担心教室将成为大规模冠状病毒爆发的下一个孵化器。 (Fraser和Keemahill,8/5/20)

纽约时报:孩子不是病毒载体。 真。
我们已经习惯于将流鼻涕的孩子视为细菌繁殖者。 但这不是Covid-19的工作方式。 (巴达赫,8/12/20)

福布斯:一项新研究表明孩子们是Covid-19的无声传播者
最新研究表明,儿童在Covid-19社区传播中的作用可能比以前想象的要大。 (加耶夫斯基,8/20/20)

《华盛顿邮报》:有证据表明,儿童在传播中的作用可能比以前认为的要大
最新研究规模很小,但表明孩子的感染率和病毒载量可能使他们成为无声的传播者。 (查8/20/20)

频谱1:研究发现儿童被认为是COVID-19的“沉默传播者”
在马萨诸塞州总医院和马萨诸塞州儿童总医院进行的一项研究中,研究人员测试了近200名儿童的新型冠状病毒数据,发现该年龄组可能比以前认为的更重要。 (8/21/20)

路透社:美国疾病预防控制中心说,在美国儿童保育研究中发现了COVID-19的有限传播
美国疾病控制与预防中心的一项研究显示,在罗德岛州的儿童保育计划中,COVID-19从儿童或成人到其他人的传播仅在有限的基础上进行。 (8/21/20)

CNBC:世卫组织说,儿童确实在冠状病毒传播中起作用,但学校不是“主要贡献者”
在周四的新闻发布会上,世卫组织欧洲区域主任汉斯·克鲁格说,到目前为止,学校环境并不是造成这种大流行的“主要因素”。 (梅雷迪思,8/27/20)

新闻周刊:研究表明,在育儿设施中感染了COVID-8并将其传播给亲戚的孩子中有19个月大
根据美国疾病控制与预防中心(CDC)的最新报告,在日托机构和日间营地中感染冠状病毒的儿童将其传播给亲戚。 (拉曼,9年12月20日)
还具有特色 “华盛顿邮报” (9 / 12 / 20) CNBC  (9 / 11 / 20) “福布斯” (沃尔什,9/11/20), 哥伦比亚广播公司萨克拉门托 (9 / 12 / 20)

华盛顿邮报:冠状病毒是否在儿童中悄悄传播? 测试限制很难分辨。
这是一个反复发生在父母心中的噩梦:他们的孩子受到欢迎回到教室,但在兴奋中,孩子们彼此之间变得太亲密,共享细菌。 (科恩菲尔德,9/17/20)

WTOP:冠状病毒是否容易在儿童中传播?
该病毒似乎可以在儿童和青少年中传播,但其易感性可能随年龄而变化。 研究仍在进行中,但是10岁以下的孩子似乎比大孩子更不可能将病毒传播给其他孩子和成人。 (美联社,9/22/20)

儿童冠状病毒感染和症状

纽约时报:第一项数据显示,美国患冠状病毒的儿童受到的打击不如成人
尽管如此,CDC对2,572例病例的分析发现4例死亡。 婴儿似乎更容易受到伤害,但数据不完整。 (贝鲁克,6/20/XNUMX)
也出现在 商业内幕 (麦考尔·约翰森,4/7/20), 美国儿科学会   (科里斯,4/6/20), 美国新闻与世界报道 (加尔文,4/6/20), “华盛顿邮报”  (Shammas,4/6/20)

Fast Company:COVID-19的孩子有多安全? 研究人员说,许多孩子患重病
媒体和医学报道都集中在儿童死亡率较低的问题上,而不是重病儿童的死亡率,而在媒体上却没有强调这一点。 (科恩,4/20/20)

NPR:儿童COVID-19:他们如何感染感染以及有哪些症状
NPR的玛丽·路易丝·凯利(Mary Louise Kelly)与儿童国家医院传染病科主任罗伯塔·德比阿西(Roberta DeBiasi)博士就儿童中的COVID-19病例进行了交谈。 (4/29/20)

《纽约时报》:患有严重昏迷病的儿童经常患有其他疾病
在美国医院对48位年轻ICU患者进行的研究发现,有5人死亡。 11个孩子被戴上了呼吸机。 (贝鲁克,20年XNUMX月XNUMX日)

《纽约时报》:重新思考儿童中的Covid-19
有新的证据表明,有些孩子可能会病得很重,我们开始更多地了解谁可能最有危险以及父母需要注意什么。 (杯,5年12月20日)

希尔:研究详细介绍了儿童中严重的冠状病毒病例
周一发表在《 JAMA儿科学》杂志上的一项研究追踪了48名入院的重症监护病房,从婴儿到21岁。 (古兹曼,5年12月20日)

Medical Xpress:儿童冠状病毒感染-可能始于咳嗽
一项新的研究建议,患有疾病和腹泻,伴有发烧或接触过冠状病毒史的儿童应被怀疑感染了COVID-19。 儿科前沿。 (5/12/20)

美国国立卫生研究院:开始研究以确定美国儿童中新型冠状病毒感染的发生率
NIH资助的研究还将确定感染COVID-19的儿童的百分比。 (5/4/20)

研究人员发现,福布斯:导致Covid-19感染的关键蛋白质在儿童中可能不那么常见
SARS-CoV-2病毒通常通过将自身附着在鼻膜表面的结构上而进入人体。 这是蛋白质ACE2。 (Haseltine,5/27/20)

WAMU:DC儿童国家医院的数百例COVID-19阳性病例
对华盛顿特区儿童国家医院的访问显示了医生如何设法跟上受COVID-19影响的儿童的检测需求。 (6/7/20)

美国国立卫生研究院:美国国立卫生研究院(NIH)资助的研究,评估了COVID-19儿童处方药
研究人员将评估儿童中尚未确定的剂量,代谢和其他性质。 (6/10/20)

《华盛顿邮报》:研究发现,儿童被冠状病毒感染的可能性仅为后者的一半
根据周二发表的一项研究,儿童和青少年感染冠状病毒的可能性仅为20岁及以上成年人的一半,而且他们通常不会出现covid-19(由病毒引起的疾病)的临床症状。 (Achenbach和Meckler,6/16/20)

洛杉矶时报:婴儿和其他人的神秘死亡引发了关于早期冠状病毒如何袭击加利福尼亚的问题
在人们质疑这种新型冠状病毒是否在首次被发现之前的几个月内就潜伏着,一连串的神秘死亡正在审查中,其中一些涉及婴儿和儿童。 (John&Choi,6/21/20)

希尔:接受测试的佛罗里达州儿童中,近三分之一的冠状病毒呈阳性
由于新的数据显示,儿童受到的影响可能比以前想像的要大,因此该州的爆发持续加剧。 (凯利,7/15/20)

NPR:佛罗里达儿童中冠状病毒阳性率高的原因是什么?
在佛罗里达州卫生部发布的所有COVID-19数据中,一个数字可能令人头疼:根据该州最新的儿科报告,在接受该病毒检测的31.1岁以下人群中,冠状病毒阳性率高达18% 。 (沃姆斯利,7年18月20日)

华盛顿邮报:本月德克萨斯州县诊断出的大多数年轻病毒病例
卫生官员周日说,在该州激增的情况下,南德克萨斯州县的85名幼儿中,大多数人本月感染了冠状病毒,呈阳性。 (洛萨诺,7/19/20)

华盛顿邮报:加利福尼亚官员报告了一名儿童的首例病毒死亡
加利福尼亚州卫生官员周五报告了该州首例儿童冠状病毒死亡事件,该州全州死亡总数超过9,000人,称受害人是一名患有其他健康状况的少年。 (Ronayne,7/31/20)

美国新闻与世界报道:美国疾病预防控制中心:儿童可能患上严重的冠状病毒
疾病预防控制中心(CDC)的新报告详细介绍了住院儿童的冠状病毒病例,而唐纳德·特朗普总统低估了儿童严重感染的风险。 (史密斯·肖恩瓦尔德(Smith-Schoenwalder),8/7/20)

彭博社:19月下旬,美国儿童中的Covid-40病例增加XNUMX%
根据美国儿科学会和儿童医院协会的报告,在40月下半月,美国儿童中的冠状病毒感染增加了8.8%,使儿童感染总数占美国所有病例的8%。 (萨瑟兰,9/20/XNUMX)
也出现在 纽约时报 (8 / 9 / 20) 爱可信 (Falconer,8/9/20), “华盛顿邮报” (Janes,8/9/20)

洛杉矶时报:研究显示,加利福尼亚州儿童和青少年中的COVID-19病例激增
加利福尼亚州儿童和青少年中的冠状病毒病例激增,上个月上升了150%,这一比率超过了整体COVID-19病例,并将未成年人定为该州COVID-19病例的一小部分,但在不断增加。 (尼尔森,8/10/20)

水星新闻:儿童冠状病毒感染:XNUMX月下旬,加州的病例激增
国家报告还发现,在即将到学年之前,病例激增。 (Woolfolk,8/10/20)

NBC新闻:为什么孩子中的COVID-19病例上升? 大多是周围的成年人
专家说,儿科病例直接反映了他们周围社区的状况。 (爱德华,8/12/20)

疾病预防控制中心说,儿童的冠状病毒感染正在上升
疾病控制和预防中心在最近更新的指南中表示,自从春季爆发大流行以来,儿童中冠状病毒病例的数量和发病率有所上升,强调了在学年开始时年轻人及其家庭的风险。 (霍金斯和依阿提,8/16/20)

Medical Xpress:婴儿和儿童中的COVID-19
但是大多数被感染的孩子通常不会像成年人那样生病,有些甚至根本没有任何症状。 (8/20/20)

洛杉矶每日新闻:洛杉矶县报告多46个冠状病毒死亡,对儿童的健康影响正在上升
官员于46月21日星期五宣布,洛杉矶县另有5,491名居民死于冠状病毒相关原因,致死人数为8人。 (Munguia,22/20/XNUMX)

洛杉矶时报:学龄前儿童正在用口罩舔细菌炸弹,但很少有人能感染冠状病毒
感染始于鼻烟。 接下来是吠叫咳嗽。 很快,发烧,可能是呕吐和腹泻,可能是耳部感染或扁桃体炎或红眼病。 这些是学龄前儿童的常见症状,那里的病毒爆发像手指画颜料和苹果汁一样普遍存在。 (Sharp,8/28/20)

我的新闻洛杉矶:洛杉矶县卫生官员再次警告儿童病毒危险
洛杉矶县卫生官员警告说,冠状病毒可以像成人一样容易感染儿童,同时还报告了三例与COVID-19感染有关的小儿炎症综合症。 (8/29/20)
也出现在 频谱1新闻 (8 / 28 / 20)

纽约时报:美国儿童中冠状病毒的发病率正在迅速上升
随着一些学校开始面对面授课,美国儿科学会从夏季开始收集的数据显示,儿童和青少年中冠状病毒的病例,住院和死亡的增加速度比普通公众要快。 (Leatherby&Jones,8/31/20)

希尔:青少年和儿童住院治疗,冠状病毒死亡人数增加:报告
根据美国儿科学会汇编的数据,与冠状病毒有关的住院治疗以及儿童和青少年的死亡人数正在上升。 (Budryk,8/31/20

美国新闻与世界报道:报道:儿童冠状病毒病例上升
根据美国儿科学会和儿童医院协会的报告,儿童占美国报告的COVID-9.5病例总数的19%。 (史密斯-肖恩瓦尔德,9年2月20日)

纽约时报:为孩子进行冠状病毒检测并不容易
随着儿童保育中心和学校的重新开放,父母遇到了另一个冠状病毒测试的瓶颈:很少有站点可以测试儿童。 (克里夫和桑格·卡兹,9/8/20)

NBC新闻:在美国,超过半百万的儿童患有COVID-19
一位专家说,新数据是认真对待冠状病毒的“令人不寒而栗的提醒”。 (爱德华兹,9年8月20日)

Axios:美国513,000多名青少年中,儿童被诊断出患有COVID-19
根据美国儿科和儿童医院学会的报告,从大流行到513,415月3日,美国有9名儿童和青少年的冠状病毒检测呈阳性。 (诺特森,9/20/XNUMX)

纽约时报:儿童疫苗不会很快到来
目前尚无试验在进行中,因此不可能在2021年秋天之前研制出疫苗。学生们以惊人的速度错过在线学校。 (Nierenberg&Blum,9/23/20)

儿童多系统炎症综合症(MIS-C)

美联社:欧洲医生警告罕见儿童综合症可能与病毒有关
已警告英国,意大利和西班牙的医生注意儿童中罕见的炎性疾病,可能与新的冠状病毒有关。 (美联社,4/28/20)

路透社:世卫组织表示,儿童中出现的COVID-19并发症“罕见”
世界卫生组织(WHO)周三表示,绝大多数“ COVID-19”儿童的病情较轻,可以完全康复,但在少数几个国家中,少数儿童已发展成罕见的炎症综合症。 (Nebehay&Farge,4/29/20)

纽约时报:15名儿童因神秘疾病住院,可能与Covid-19绑在一起
纽约市卫生部门发出警报,说孩子们患有一种医生尚未完全了解的综合症。 (戈尔德斯坦,5/5/20)

纽约时报:与Covid-19相关的令人困惑的疾病使儿童患病
到目前为止,尚无儿童死亡,但有几名儿童因重症监护而出现神秘症状,包括冠状动脉增大。 (Goldstein&Belluck,5/5/20)

CNBC:斯科特·戈特利布博士说,影响孩子的罕见“异常现象”可能与冠状病毒有关
他说:“我认为,我们正在学习的渐进信息使我们相信,这是一种比我们可能在各个时候所感知到的更为可怕的病毒。” (Stankiewicz,5/5/20)

纽约时报:对儿童的新冠状病毒威胁
这就是我们所知道的关于医生在少数但越来越多的年轻Covid-19患者中看到的神秘而令人恐惧的疾病的信息。 (贝鲁克,5/6/20)

WTOP:更多可能因COVID-19并发症住院的孩子
官员们周三说,在纽约市住院的儿童症状与可能与冠状病毒有关的罕见疾病相一致的儿童数量几乎翻了两番,达到64。(5/7/20)

Axios:医生面临解决儿童和冠状病毒难题的新紧迫性
当医生试图确定COVID-19与患有严重炎性疾病的孩子之间是否存在联系时,解决冠状病毒如何影响儿童的谜题突然激增了,研究人员试图在学校重新开放之前确定其传染性。 (Rummler,5/10/20)

《旧金山纪事报》:湾区婴儿病例可能是第一个将COVID-19与川崎病联系起来的病例
韦纳·琼斯(Veena Jones)博士早上从门洛帕克(Menlo Park)的家中下班,到帕洛阿尔托(Palo Alto)的露西尔·帕卡德儿童医院(Lucile Packard Children's Hospital)的办公室,当时她得知实验室测试结果可能会导致她在El Camino Real上转弯,如果她不这样做的话在慢车道上已经谨慎驾驶。 (怀宁,5年10月20日)

美国新闻与世界报道:100名被诊断患有冠状病毒相关疾病的儿童,纽约有3人死亡
Cuomo周二报道,正在评估大约100名婴儿至21岁的儿童是否患有COVID相关的炎症性疾病。 (拉迪里,5年12月20日)

哥伦比亚广播公司新闻:戈特利布对儿童“深感忧虑”的神秘疾病感到震惊
美国食品和药物管理局前局长斯科特·戈特利布(Scott Gottlieb)博士称,最近有报道称儿童中出现一种神秘疾病,这种疾病可能与冠状病毒有关。 (Quinn,5/17/20)

纽约时报:3个孩子死后,一场调查令人困惑的病毒综合症的竞赛
纽约至少有161名儿童患病,使该州的病案量成为任何地方公开报道的最大案件之一。 (Goldstein&McKinley,5/22/20)

《旧金山纪事报》:儿童和冠状病毒:关于令人担忧的炎性综合征的了解
美国和中国的研究表明,与成年人相比,孩子患COVID-19的可能性要小得多。 (Moench,5/24/20)

《华盛顿邮报》:与covid-19相关的困惑综合征儿童可能正在经历致命的“细胞因子风暴”
纽约医生提出了早期理论,详述了四个非常相似的案例研究。 (Cha,5/28/20)

福布斯:Covid-19儿童:对10名意大利儿童的详细研究
本期 柳叶刀“ 这项研究对10名被诊断患有川崎样综合症的意大利儿童进行了研究,该儿童最近被世界卫生组织归类为多系统炎症综合症-儿童(MIS-C)。 (哈瑟尔汀,6/1/20)

福布斯:为什么Covid-19大流行仍然给儿童带来重大风险
Covid-19大流行最令人希望的方面之一是,大多数儿童都没有幸免于最严重的疾病后果。 在住院病例和死亡方面,20岁以下的儿童和青少年仅占不到2%。 (绽放,6/1/20)

CALatters:COVID和孩子:一种新的炎症综合症对学校,日托机构构成安全挑战
与冠状病毒有关的罕见但严重的综合症正在袭击加州的儿童,全国各地的病例都在上升。 这项发现是在该州努力解决孩子们如何安全地返回小组设置的时候提出的。 (Aguilera,6/3/20)

水星新闻:冠状病毒:孩子们像我们想象的一样安全吗?
当学校计划重新开放时,您会担心令人困惑的新综合症。 (Lee&Krieger,6/6/20)

WAMU:当孩子们争夺与冠状病毒有关的罕见炎症综合症时,医生竞相寻找答案
在整个冠状病毒大流行中,幼儿是所有年龄组中患该病毒的重病的可能性最小,尽管他们仍然可以被感染并传播。 (Breslow和Garcia-Navarro,6/7/20)

美国新闻与世界报道:世卫组织发布关于可能与冠状病毒有关的儿童罕见病的简介
该组织的科学简报是在疾病控制与预防中心于本周早些时候警告这种罕见病之后发布的。 (史密斯-肖恩瓦尔德,5/16/20)

《纽约时报》:照顾患有多系统炎症综合症的儿童
现在,在第一例病例被报道后近两个月,医生可以向父母们保证该综合征仍然很罕见,同时继续敦促警惕。 (杯,6/29/20)

华盛顿邮报:严重的冠状病毒相关疾病袭击了285名美国儿童
两项新的研究表明,至少有285名美国儿童已发展出与冠状病毒有关的严重炎症,虽然大多数已康复,但其长期或永久性损害的可能性尚不清楚。 (Tanner,6/29/20)

WBUR:研究为儿童罕见,与COVID相关的炎性疾病提供了新见解
本周发布的两项新研究揭示了一种罕见但可能致命的综合征如何影响暴露于COVID-19的儿童。 (贝克尔,6/30/20)

CNBC:研究人员在四名冠状病毒炎性综合征患儿中发现神经系统损害
研究人员于27月19日至1月8日在英国伦敦的大奥蒙德街儿童医院检查了7名先前健康的Covid-3 PMIS儿童。 (金,20/XNUMX/XNUMX)

大西洋:听:冠状病毒如何影响孩子
最新的神秘综合症袭击了孩子们-这对学校意味着什么。 (7/6/20)

NPR:医生继续研究COVID-19儿童的罕见炎症综合症
一小部分暴露于冠状病毒的儿童后来发展出一种奇怪的新发炎综合症。 大部分可以完全康复,但是医生仍然希望跟踪他们的长期健康问题。 (莫古尔,7/10/20)

NPR:为什么医生要继续监视那些从COVID相关的神秘疾病中康复的孩子
以色列的Shippy除了对几天来感到昏昏欲睡和不舒服之外,对记住COVID-19(或它引发的不寻常的自身免疫性疾病)记忆犹新。 他只有五岁,他宁愿谈论卡通,也经常谈论发明的想法。 (大人物,7/15/20)

KTLA:15名洛杉矶县儿童因罕见的冠状病毒相关炎症综合征而病倒
官员们说,现在已经在洛杉矶县的15名儿童中发现了一种罕见的,严重的,可能致命的炎症综合症,据信与冠状病毒有关。 (7/19/20)

内幕:根据一项小型研究,一些儿童因冠状病毒而出现罕见的脑损伤
对患有严重COVID-19病例的儿童进行的一项研究发现,一些儿童出现了新的神经系统症状,如肌肉无力,反射减慢以及感染后脑部受损的迹象。 (Landsverk,8/5/20)

路透社:CDC发现罕见的综合征与COVID-19相关联在近600名美国儿童中
疾病预防控制中心(CDC)的新报告详细介绍了住院儿童的冠状病毒病例,当时唐纳德·特朗普总统低估了儿童严重感染的风险。 (8/7/20)

连线:关于有多少孩子得了那种明晰的神秘疾病的新数据
一些年轻患者也出现奇怪的炎症症状。 美国疾病预防控制中心(CDC)的一份报告阐明了该综合征的广泛程度以及对疫苗的意义。 (麦肯纳,8/19/20)

研究发现,《纽约时报》:重度或致命性COVID-19儿童非常罕见
根据英国周四发表的研究,儿童和年轻人比成年人更不可能感染严重的COVID-19病例,而且儿童中因大流行病死亡的情况极为罕见。 (8/27/20)

《科学美国人》:医生追捕因危险COVID-19综合征而受到威胁的孩子的治疗
医师们正在比较一些特殊的解决方案,这些解决方案可以减少可导致器官衰弱的大量炎症。 (劳埃德,9/1/20)

科学警告:影响孩子的神秘COVID后综合症似乎比我们想象的还要糟糕
在感染并击败冠状病毒感染后,身体需要休息时间才能恢复健康和体力。 可悲的是,对于某些孩子来说,接下来不会发生这种情况。 (Dockrill,9/7/20)

KTLA:在洛杉矶县,又有3名儿童被诊断出与COVID-19相关的罕见炎症综合征
卫生官员周五报道,在洛杉矶县,又有三名儿童被诊断出患有罕见且可能致命的多系统炎症综合症(MIS-C)。 (哈比什安,9年4月20日)
也出现在 CBS洛杉矶 (9 / 4 / 20)

NBC洛杉矶:洛杉矶县报告了三例儿童COVID-19相关综合征
小儿疾病,被称为儿童多系统炎症综合症,现在已经影响了该县的34名青年。 没有死亡的报道。 (9/11/20)
也出现在 频谱1新闻 (9 / 11 / 20) CBS本地 (9 / 11 / 20)

我们正在学习的知识

卫生新闻中心:我们正在了解COVID-19如何影响儿童
儿童和青少年似乎是COVID-19大流行中唯一的亮点。 美国疾病预防控制中心(CDC)周一发布了对美国儿科病例的第一份大型分析报告,发现儿童患重病或住院的可能性比成人少。 (史密斯,4/7/20)

商业内幕:冠状病毒对孩子的影响仍然是一个未解之谜。 这是到目前为止的线索。
儿童比成年人更容易出现轻度或无症状的冠状病毒病例。 (本迪克斯,5/24/20)

《华盛顿邮报》:COVID-19对孩子有何影响? 科学有答案和空白
儿童在冠状病毒大流行中扮演什么角色,是夏季最紧迫的问题,因为孩子们在学校上班时间如何恢复上课时间的同时享受着业余时间。 (Tanner,7/17/20)

《纽约时报》:是什么使大多数小孩无法获得Covid-19?
幼儿一直很慢地捕捉和传播Covid-19。 专家为什么会有一些预感。 (劳埃德,7/20/20)

WebMD:我们对COVID-19和儿童的了解
自大流行开始以来,父母就已经放心,如果孩子确实感染了COVID-19,他们不太可能真正生病。 (科尼希,7/22/20)

《华盛顿邮报》:以下是我们对儿童和Covid-19的了解
儿童通常是呼吸道细菌的“超级传播者”,这使得他们似乎并不是引起Covid-19令人困惑的冠状病毒的主要传播者。 (Gale,8/10/20)

《华盛顿邮报》:以下是我们对儿童和Covid-19的了解
儿童通常是呼吸道细菌的“超级传播者”,这使得他们似乎并不是引起Covid-19令人困惑的冠状病毒的主要传播者。 (Gale,9/4/20)

NBC新闻:这是实际科学对儿童和COVID-19的评价
随着学校开始秋季课程(通过远程学习,面对面学习或两者结合),NBC新闻的健康编辑玛德琳·费尔斯特罗姆博士(Madelyn Fernstrom博士)研究了有关儿童和冠状病毒的最新研究。 (芬斯特龙,9/4/20)

减少定期接种疫苗和其他问题

纽约时报:由于冠状病毒对疫苗的恐惧,数百万儿童面临麻疹的风险
联合国和全球卫生专家警告说,世界各地的贫穷国家必须停止大规模免疫计划,以减少传播Covid-19的风险。 (霍夫曼,4/13/20)

希尔:超过100亿儿童可能因冠状病毒而错过麻疹疫苗
旨在阻止COVID-19传播的封锁行动正在推迟在全球24个国家/地区开展麻疹免疫接种运动。 (古兹曼,4/14/20)

LAist:如果您的孩子感到不适,请打电话给医生,但要进行疫苗接种
洛杉矶县的卫生诊所在面对冠状病毒大流行(包括那些治疗儿童的大流行)时已经重整旗鼓。 (戴尔,4/17/20)

CNN:疫苗接种延误,护理延误:对Covid-19的恐惧如何影响儿童的健康
导致Covid-19的病毒已经无休止地掠食了世界各地的成年人数月,同时却在很大程度上留给儿童。 尽管儿童并没有直接受到疾病的影响,但是他们的健康无疑受到了我们集体新现实的影响。 (布拉乔-桑切斯,4/18/20)

纽约时报:吓到儿科医生
儿童不是大流行的重点。 但是儿科医生现在和将来都为儿童和家庭感到担忧。 (黄铜,5/5/20)

莫德斯托·贝(Modesto Bee):由于担心在医生办公室感染冠状病毒,“免疫接种率直线下降”
许多父母担心会在医生办公室收到COVID-19,而他们的孩子则缺少体检和常规疫苗接种。 加利福尼亚州,全国乃至全球的免疫接种率都在不断下降,这加剧了人们对疫苗可预防疾病暴发的恐惧。 (粉红色,5年11月20日)

《华盛顿邮报》:儿科医生关于大流行期间儿童看病,接种疫苗,心理健康等方面的建议
作为三岁的妈妈,我知道父母担心现在将孩子带到任何地方,尤其是到医生办公室,他们预计可能会与covid-19接触。 (奥特曼,5年12月20日)

LAist:如果LA的孩子不断跳过常规疫苗接种,我们可能会发生超过COVID-19的爆发,这令人担忧
自从冠状病毒大流行以来,很少有洛杉矶孩子接受过麻疹和百日咳等疾病的疫苗接种。 (戴尔,5年12月20日)

赫芬顿邮报:父母在冠状病毒感染期间对亲子探访需要了解的内容
紧张是可以理解的,但是请不要在COVID-19期间跳过孩子的检查。 (皮尔逊,5/13/20)

CNBC:疾病预防控制中心警告说,在冠状病毒大流行期间,儿童疫苗接种下降,可能导致麻疹爆发
根据疾病控制与预防中心周一发布的一份报告,由于冠状病毒大流行,越来越多的美国人跳过了常规的就诊,因此今年上半年美国儿童的常规疫苗接种有所减少。 (Lovelace,5/18/20)

《纽约时报》:我们对影响儿童的与Covid相关的综合征的了解
新的炎症性疾病令人恐惧,但值得庆幸的是,这种疾病很容易发现。 (Moyer,5/19/20)

《旧金山纪事报》:由于担心冠状病毒,加利福尼亚的儿童疫苗接种量下降了40%以上
公共卫生数据显示,在全国令人担忧的趋势之后,由于父母在冠状病毒大流行期间避开了医生的办公室,加州的儿童疫苗接种数量与去年四月相比下降了近一半。 (Moench,5/20/20)

CALatters:当加州重新开放学校时,大量接种疫苗可能危及儿童
随着麻疹疫苗接种率下降74%,尚未实施的新法律以及可预防的爆发史,医生警告说,冠状病毒并不是学校唯一的健康风险。 (Sohn,6/1/20)

Axios:儿科医生正在等孩子们回来
冠状病毒的爆发给儿科医生造成了可怕的,资金短缺的几个月的生活,因为父母推迟了疫苗接种并为孩子们提供照料。 (赫尔曼,6/20/20)

CBS旧金山湾区:在COVID-19期间跳过常规疫苗接种的危险
在全国范围内,疾病控制与预防中心报告疫苗接种率下降,因为一些家庭选择在COVID-19大流行期间放弃或推迟孩子常规的儿科就诊时间。 (7/7/20)

MarketWatch:“我们不想回到父母不得不担心自己的婴儿可能死于脑膜炎的时代”:一些孩子仍在等待COVID期间的常规疫苗接种
“我们不想回到父母不得不担心婴儿可能死于脑膜炎的时代,尤其是当我们有预防这种疾病的疫苗时。” (Jagannathan,8年4月20日)

哥伦比亚广播公司洛杉矶分校:由于妈妈对将婴儿和孩子带到医院的谨慎态度,儿科医生看到疫苗接种率暴跌
医生说,疫苗接种率下降了90%。 (8/6/20)

今日美国:新学年是否意味着麻疹或流感暴发? 孩子担心错过预定的疫苗接种,医生担心
最近的一项调查只是一个全国性问题的缩影,在秋天,随着孩子们返回学校接受亲自授课,一些恐惧可能会加剧。 (罗德里格斯,8/12/20)

MarketWatch:儿科医生为儿童接种流感疫苗比以往任何时候都“重要”
美国儿科学会希望帮助预防流感和冠状病毒的下降。 (Pesce,9/9/20)

PBS Newshour:“我们需要赶上来。” 美国如何落后于儿童疫苗
在COVID-19大流行的初期,美国顶尖的儿科医生可能会看到另一场危机迫在眉睫:随着家庭从常规医疗保健(包括疫苗接种)中撤出,大量的儿童疾病小流行病再次出现。 (Santhanam,9/17/20)

儿童健康差异

福布斯:黑人儿童更容易患川崎样冠状病毒
在少数患有冠状病毒感染的儿童中发现的意外发炎性疾病的更多报道,使他们了解了儿童的共同特征。 (海勒,6/3/20)

Axios:患冠状病毒风险最大的孩子
冠状病毒对儿童的危害性不如对成年人致命,但儿童仍会感染这种病毒,并且仍可能因此而重病。 黑人和西班牙裔儿童的风险更高。 (Owens,8/13/20)

纽约时报:为什么冠状病毒更经常袭击有色儿童
少数民族社区中的儿童更容易感染和患重病。 专家说,许多人的父母都是一线工人。 (拉宾,9/1/20)

琼斯母亲:为什么有色儿童以高价获得COVID-19?
如果我的算术是正确的话,黑人儿童的死亡率约为白人儿童的5倍。 (鼓,9/1/20)

NPR:大多数死于COVID-19的孩子是有色孩子
根据疾病控制与预防中心的最新报告,死于COVID-19的儿童绝大多数是西班牙裔,黑人或美洲印第安人。 (格林哈尔和尼蒙德,9/16/20)




翻译