Jeff Schnaufer | 前5位洛杉矶作家/编辑

October 27, 2022

我们之前都听说过: 

“不要碰热炉,否则会烫伤你的手。” 

作为年幼的孩子,我们大多数人都听从了父母的警告。  

Lilith 和 Lilieth Guevara 的情况并非如此,他们是住在 Reseda 的一岁半大的双胞胎。  

“他们想摸热炉子,我告诉他们,‘别碰炉子,别碰炉子’,他们没有反应,”妈妈凯伦·萨尔梅隆回忆道。 “我不得不把他们的手拉开,以免他们受伤。” 

Salmeron 认为双胞胎并没有忽视她。 她以为他们听不到她的声音。  

“我会和他们说话,他们甚至不会看我,”Salmeron 说。 “这让我最担心。” 

孩子们也只会说几句话,除了妈妈、爸爸、姑姑之外,其他人都很害怕。 

Salmeron 的一位朋友的婴儿有助听器,建议她对这对双胞胎进行听力测试。 Salmeron 在一次会议上与女孩的儿科医生交谈 东北谷健康公司 (NEVHC) 诊所,他们推荐他们进行听觉测试。  

然后 Salmeron 与 NEVHC 儿科健康公平和特殊项目的项目经理 Alexandra Zamora 建立了联系。 在这个职位上,Zamora 与 First 5 LA-funded 首次连接,这有助于识别发育迟缓的儿童,并将他们与优化发展所需的服务联系起来。    

在他们的听力测试之后,这对双胞胎通过 First Connections 被转介到言语治疗和社交课程。  

“获得帮助的感觉非常好,”Salmeron 说。 

这些女孩是 First Connections 服务的最后一批客户,在 First 5 LA 为该计划提供的资金于 XNUMX 月到期之前(见 本博客 更多细节)。 

尽管 First Connections 已经结束,但它的遗产将继续存在于其学习对进步的贡献中 of 帮我成长洛杉矶, 实践由前受赠者维持的转变,并在数千名儿童的生活中帮助连接到发展服务。

儿科医生的观点 

作为一名儿科医生,在 洛杉矶儿童医院 (CHLA),Sophia Lim Stavros 博士说,她和她的同事看到很多有发育迟缓风险的患者。 她说,First Connections 计划的成功之一是通过案例管理帮助多个家庭能够访问区域中心并获得评估。 

“总的来说,我们尝试利用案例管理来帮助家属在完成整个过程时取得联系。 我的患者会评论如何更快地导航系统并获得评估。”CHLA 儿科医生 Sophia Lim Stavros 博士

“我们知道,有时很难在社区中导航不同的系统。 导航系统的帮助越多,就越容易,”说 斯塔夫罗斯,主治医师CHLA普通儿科。  

总体而言,我们尝试利用案例管理来帮助家属在整个过程中建立联系,”Stavros 补充说,他的工作是双方合作的一部分 AltaMed 和 CHLA。 “我的患者会评论如何更快地导航系统和获得评估。”  

此外,Stavros 认为 First Connections 是成功的,因为它帮助标准化了良好的发育筛查 儿童探视。  

“以前,发育筛查的比率较低,我们能够提高比率和 [是] 能够教育儿科医生和住院医师进行发育筛查,”斯塔夫罗斯说。  

从婴儿期开始的成长 

黛布拉·罗森 (Debra Rosen) 见证了 First Connections 从婴儿时期的成长。 作为 NEVHC 的质量、健康公平和创新主管,Rosen 帮助开发了该计划,并且不仅熟悉 First Connections 如何帮助像 Salmeron 和双胞胎这样的家庭,而且了解有多少其他家庭从中受益。 例如:  

  • 当它于 2014 年 52 月在一个儿科中心开始作为试点项目时,NEVHC 在头四个月内向 First Connections 推荐了 29 次。 其中,XNUMX 个在该时间范围内完成。 
  • 八年后,自 419 年初以来,NEVHC 在所有九个儿科中心向 First Connections 进行了 2022 次转诊。其中 338 次在该时间范围内完成。 

“当我们第一次为 First 5 LA for First Connections 撰写赠款时,我就在这里,”罗森说。 “它最初是一项为期三年的赠款,并且不断延长。” 

罗森说,有了这笔资金,提供者使用 ASQ-3 工具,与 CHLA 合作确定筛选的最佳间隔。  

“大局是我们通过筛查发现了我们通过旧流程没有发现的患者,”罗森说。 “这是惊人的。 我们能够筛查我们的患者并尽早确定发育迟缓的领域,并将这些转诊从外部或内部转介给我们的护理协调员。 如果您及早发现这些延误并为该家庭获得帮助,通常可以帮助该患者为上学做好准备。” 

罗森说,通过这个过程,“有很多学习和学习的分享。 我们通过 First Connections 的工作帮助告知 Help Me Grow LA。 通过开发我们的工作流程,我们就如何实施筛查工具、转诊流程和后续流程以及我们在护理协调方面所做的工作对员工进行培训。 我认为我们已经完成了了不起的工作。”   

虽然有许多 First Connections 成功案例,但 Rosen 和 Zamora 分享了 2015 年的一个特别故事。 

杰登的故事

1 岁时,Jayden 无法走路或双腿承受任何重量。 他的母亲 Carmina 也担心当有人与他交谈时他没有反应。 萨莫拉会见了杰登的母亲以提供帮助。 在这次访问中,亚历山德拉回顾了转介的原因,提供了有关儿童早期发展和里程碑的教育,解释了区域中心的转介流程,并协助母亲完成并向当地区域中心提交了申请。 

经过区域中心的评估后,杰登有资格接受言语、职业和物理治疗。 他们还让他参加了一个早期开始计划,他的老师注意到他可能患有癫痫症,因为她经历了杰登全天的各种癫痫发作。 男孩的儿科医生将妈妈转介到洛杉矶儿童医院,在那里他们确认他患有癫痫症。  

“如果不是 First Connections 计划,我不会知道这一切,”卡米纳在接受萨莫拉采访时说。 “很多时候,父母不知道什么是正常的发育以及会发生什么,即使我已经有自己的一些担忧,我也不知道去哪里为我的孩子获得服务。 制定一个计划来帮助父母确定孩子的需求并教育他们了解社区中可用的资源来帮助他们的孩子,这一点非常重要。”  

在 First Connections 的帮助下,Jayden 取得了长足的进步。  

“杰登现在正在爬行,四处走动并独自站立,”卡米娜告诉萨莫拉。 “这是他以前从未做过的事情。 现在,当我与他交谈时,他会做出回应,而且我发现他总体上反应更快。 我很高兴这些计划的存在,因为许多像我这样的父母不知道从哪里获得服务。 我为杰登取得并将继续取得的进步感到自豪。”  

母牛说“哞” 

回到 Reseda,Salmeron 乐观地认为她的双胞胎女儿会取得类似的进步。 

当她等待听力测试的结果时,Salmeron 很感激 First Connections 在 Lilith 和 Lilieth 落日的几个月里。 她说,多亏了她们的社交和语言治疗课程,女孩们在她们的发展中迈出了一小步。  

“他们是在大流行期间出生的,几乎没有接触过让他们害怕的其他人,”Salmeron 说。 “自从他们参加了社会化课程后,他们就失去了对他人的恐惧。” 

还有演讲课? 

“他们离开的那几次,他们开始对声音做出更多反应,”Salmeron 说。 “现在他们会发出牛的声音。” 




悼念:Jeff Schnaufer,获奖作家和挚爱的同事

悼念:Jeff Schnaufer,获奖作家和挚爱的同事

26 年 2022 月 5 日,First 2022 LA 对我们亲爱的同事 Jeff Schnaufer 的逝世深感悲痛,他于 XNUMX 年 XNUMX 月去世。XNUMX 月号的 Early Childhood Matters 时事通讯是 Jeff 非常重视的一份出版物,并做出了无数贡献...

翻译